字典帮 >古诗 >曾法量尝寄蒲萄追作一篇诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-07-24

曾法量尝寄蒲萄追作一篇

宋代  王洋  

自分蔬肠甘苜蓿,那烦远骑送蒲萄。
青条自有悠扬势,甘液多因灌溉劳。
坐见满盘堆马乳,全胜千里惠鹅毛。
病来苦不胜杯杓,今日思君饮浊醪。

曾法量尝寄蒲萄追作一篇翻译及注释

《曾法量尝寄蒲萄追作一篇》是宋代诗人王洋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自分蔬肠甘苜蓿,
那烦远骑送蒲萄。
青条自有悠扬势,
甘液多因灌溉劳。
坐见满盘堆马乳,
全胜千里惠鹅毛。
病来苦不胜杯杓,
今日思君饮浊醪。

诗意:
这首诗词描述了诗人王洋品尝蒲萄的情景,并表达了他对远方友人的思念之情。王洋先是自己品尝了蔬菜和甘苜蓿,虽然味道美好,但并不如蒲萄的远足之礼。接着,他提到蒲萄的青条在生长时有一种悠扬的势头,葡萄的甘液多是因为灌溉的辛劳而产生的。他坐在那儿,看到装满马乳葡萄的盘子,完胜了千里之外送来的鹅毛。然而,他因病而苦,无法享受美酒,只能思念远方的朋友,渴望与他们一起饮浊醪。

赏析:
这首诗词运用了生动的描写手法,通过对蔬菜、甘苜蓿和蒲萄的对比,表达了蒲萄的珍贵和诗人对远方友人的思念之情。诗中提到的青条悠扬、甘液多因灌溉劳等描写,使人感受到葡萄的生机和成长的辛勤。而诗人坐在那儿,看到满盘堆满了马乳葡萄,这种景象更加突出了蒲萄的珍贵。最后,诗人的病痛让他无法享受美酒,但他思念远方的朋友,渴望与他们一起分享快乐。整首诗寄托了诗人对友情和美好生活的向往,通过对蒲萄的描写,表达了对远方友人的思念和对身体不佳的无奈。

曾法量尝寄蒲萄追作一篇拼音读音参考

céng fǎ liàng cháng jì pú táo zhuī zuò yī piān
曾法量尝寄蒲萄追作一篇

zì fēn shū cháng gān mù xu, nà fán yuǎn qí sòng pú táo.
自分蔬肠甘苜蓿,那烦远骑送蒲萄。
qīng tiáo zì yǒu yōu yáng shì, gān yè duō yīn guàn gài láo.
青条自有悠扬势,甘液多因灌溉劳。
zuò jiàn mǎn pán duī mǎ rǔ, quán shèng qiān lǐ huì é máo.
坐见满盘堆马乳,全胜千里惠鹅毛。
bìng lái kǔ bù shèng bēi sháo, jīn rì sī jūn yǐn zhuó láo.
病来苦不胜杯杓,今日思君饮浊醪。


相关内容11:

凝云堂

昭明太子

汉高祖

张良

冬雨不止郑丈作诗次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与郑侍郎
    还却天官尺一书,清时有味保悬车。公年尚壮云何蚤,古道谁言今不如。南部主开新榜丽,西清人说旧......
  • 此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏
    忆昨越溪曲,官梅正发时。追随连日饮,酬唱几篇诗。淡伫看人意,清香许自知。凭谁将恨寄,为说鬓......
  • 和张平甫韵
    寒谷用来不识春,可怜金殿解宫轩。哀王孙有秋来月,几处愁人不掩门。...
  • 次韵李叔飞
    溪山春兰林,桃李花槐市。戏友二三生,兴来远返趾。墨客冠再弹,苍官仕三已。矜豪柳索强,引分梅......
  • 山涛
    身心已逐竹林游,为国搜贤事却优。持正拟官觇上意,事君可作不忠谋。...
  • 游梅竹
    汗肩担上碧参差,阳脉初兴趁嫩移。山路莫辞行力远,清风随步不相离。...