字典帮 >古诗 >晚晴诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-08

晚晴

宋代  赵蕃  

溪雨无常度,阴晴日几回。
山容朝政合,水面晚仍开。
乍觉巉岩尽,又看平远来。
高人欠摩诘,空为袜留材。

晚晴作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

晚晴翻译及注释

《晚晴》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。这首诗词以自然景物为背景,通过描绘山川的变化和天气的晴雨转换,表达了诗人对世事无常和人生变幻的思考。

诗词的中文译文如下:

溪雨无常度,阴晴日几回。
山容朝政合,水面晚仍开。
乍觉巉岩尽,又看平远来。
高人欠摩诘,空为袜留材。

诗意与赏析:
这首诗词通过对溪水雨水的描绘,呈现出天气的无常和变化。溪水在雨中时涨时落,阴晴之间变幻莫测,给人以无常的感受。山容与朝政相合,表达了山势之雄伟壮观与朝政之和谐稳定的对应关系。水面在傍晚时分依然开阔,暗示着即使天色渐晚,事物依然有着它们的存在和展开。诗人感叹巉岩似乎已经到了尽头,但又发现平远的景象仍然展现在眼前,从中体悟到人生的无常和变幻。最后两句表达了诗人对高人的敬仰之情,并以留下袜子作为隐喻,意味着高人的离去,只留下无关紧要的物品,强调了人世间名利的虚幻和无常。

整首诗词通过对自然景物的描绘,折射出人生的无常和变幻。山川、天气、水面等元素在诗词中起到象征和隐喻的作用,表达了诗人对人生经历的思考和领悟。这首诗词以简洁的语言描绘了世事的无常和人生的变幻,给人以深思和启示。

晚晴拼音读音参考

wǎn qíng
晚晴

xī yǔ wú cháng dù, yīn qíng rì jǐ huí.
溪雨无常度,阴晴日几回。
shān róng cháo zhèng hé, shuǐ miàn wǎn réng kāi.
山容朝政合,水面晚仍开。
zhà jué chán yán jǐn, yòu kàn píng yuǎn lái.
乍觉巉岩尽,又看平远来。
gāo rén qiàn mó jí, kōng wèi wà liú cái.
高人欠摩诘,空为袜留材。


相关内容11:

二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首

呈唐德舆兼寄呈可久三首

寄黄子耕

郑仲理送行六首

见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 白发三首
    叶落归根莫漫悲,春风解发次年枝。人如草木空多智,一老宁闻再少时。...
  • 口占三首
    溪头柳依依,溪畔草离离。草木本何与,行人自愁思。...
  • 寄徐季益四首
    吕氏多人物,譬之珠玉渊。世官渠有命,家学定谁传。籍甚群公誉,皆云正字贤。掖垣君旧识,聊与话......
  • 三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至
    晚日微风坠镜平,中流直下縠纹生。烟云点缀多新态,鸥鸟逢迎殆宿盟。聚落近于边境接,村墟亦有戍......
  • 呈明叔七首
    屋角梅开才一枝,道人眼净得先窥。寒听政尔犹官舍,不似茅檐见汝时。...
  • 梅花绝句五首要明叔仲威同作
    木犀犹假菊为裳,兰也仍须紫作章。不似梅花最高洁,温然全是玉之良。...