字典帮 >古诗 >偶成诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-06

偶成

宋代  赵蕃  

落尽群芳未肯晴,重寻破褐尚寒生。
风轻檐庑频来燕,雨合林园未有莺。
慷慨董生悲不遇,萧条靖节赋閒情。
倚楼看镜徒增叹,散发采薇真是清。

偶成作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

偶成翻译及注释

《偶成》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
群芳已经凋零殆尽,却不愿意放晴。
重新寻找那破旧的外衣,依然能感受到寒冷的侵袭。
微风轻拂着屋檐,频频有燕子飞来,
雨水汇聚在林园间,却没有莺鸟的歌声。
慷慨的董生悲叹着不得志的遭遇,凄凉的靖节赋予闲情。
倚在楼上看着镜中的自己,只能增添无尽的叹息,
散发着采薇的清香,真实而纯净。

诗意和赏析:
《偶成》这首诗词通过描绘自然景物和人物情感,表达了作者内心的淡然和无奈。诗中群芳已凋零,天气却仍然阴沉不肯放晴,给人以压抑的感觉。作者通过描述破旧的外衣,表达了寒冷的氛围,映射出自己的心境。微风拂过屋檐,燕子频频飞来,雨水汇聚在林园,却没有莺鸟的歌声,这些描绘了自然界的寂寥和空虚。慷慨的董生悲叹着不得志的遭遇,靖节之人也被赋予了闲情。作者倚在楼上看着镜中的自己,感叹时光流转,岁月无情。最后,散发采薇的清香象征着真实而纯净的心灵。

整首诗词以简洁的语言描绘了自然景物和人物情感的对比,通过对寂寥、空虚、无奈的描绘,表达了作者内心的淡然和坦然。诗人以自然景物为媒介,展示了生活中的无常和无奈,同时也映射了自身的心境。这种对人生的洞察和思考,使得《偶成》成为一首别具意境的宋代诗词作品。

偶成拼音读音参考

ǒu chéng
偶成

luò jǐn qún fāng wèi kěn qíng, zhòng xún pò hè shàng hán shēng.
落尽群芳未肯晴,重寻破褐尚寒生。
fēng qīng yán wǔ pín lái yàn, yǔ hé lín yuán wèi yǒu yīng.
风轻檐庑频来燕,雨合林园未有莺。
kāng kǎi dǒng shēng bēi bù yù, xiāo tiáo jìng jié fù xián qíng.
慷慨董生悲不遇,萧条靖节赋閒情。
yǐ lóu kàn jìng tú zēng tàn, sàn fà cǎi wēi zhēn shì qīng.
倚楼看镜徒增叹,散发采薇真是清。


相关内容11:

以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作

闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱

枕上

自桃川至辰州绝句四十有二

耘老弟於新厅之后起楼名之日叠翠有诗因次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 缪夫人挽诗
    黯淡金花诰,凄凉柏叶觞。开屏惨佳婿,扇枕念诸郎。家事千奴橘,仙游一梦粱。了知元不朽,千载有......
  • 初夏凹沼独坐
    芳草沿堤长,圆荷出水迟。倚栏风醒酒,岸帻雨催诗。鸂鶒巢安在,仙凫舄讵期。游鱼知我意,吹沫弄......
  • 以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作
    今日东阳郡,城南尺五天。胡为五溪行,道里逾几千。...
  • 宿祠山报恩寺枕上闻杜鹃有感
    此去家山仅两程,不烦鸟语苦丁宁。烟花三月忙中过,风雨连宵构里听。问雁呼卿情大薄,闻鸡起舞意......
  • 和郁簿述怀古风
    莫笑当年韩与侯,钓鱼温水垂纤钩。鸢肩自是腾上速,安用常何荐马周。先生直气摩星斗,肯来州县某......
  • 呈折子明丈十首
    故家人物几沈沦,公独风流似昔人。不但金声吐佳句,尚余玉立耸长身。...