字典帮 >古诗 >寄刘都官诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-10-05

寄刘都官

宋代  欧阳修  

别後山光寒更绿,秋深酒美色仍清。
绕亭黄菊同君种,独对残芳醉不成。

寄刘都官作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

寄刘都官翻译及注释

《寄刘都官》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了离别后的景色和情感。

诗词的中文译文如下:
别后山光寒更绿,
离别后山色更加苍翠,
秋深酒美色仍清。
深秋时节,美酒的颜色依然清澈明亮。
绕亭黄菊同君种,
围绕着亭子,我们一起种植着黄色的菊花,
独对残芳醉不成。
独自一人对着残存的花朵,却无法陶醉其中。

这首诗词通过描绘山光、秋色和花朵,表达了离别后的思念之情。山光寒更绿,暗示着季节的变化和时间的流逝,同时也暗示着作者内心的寂寞和凄凉。秋深酒美色仍清,表达了作者对美好事物的追求和对生活的热爱。绕亭黄菊同君种,展现了作者与朋友共同栽培花朵的情景,体现了友谊和情感的交流。独对残芳醉不成,表达了作者在离别后独自面对残存的花朵时,无法找到心灵的寄托和满足。

这首诗词通过细腻的描写和深情的表达,展现了作者对离别的思念和对美好事物的追求。同时,也反映了人生的无常和离别的痛苦。整首诗词以自然景色为背景,通过描绘细节和情感的交融,使读者能够感受到作者内心的情感和思绪。

寄刘都官拼音读音参考

jì liú dōu guān
寄刘都官

bié hòu shān guāng hán gèng lǜ, qiū shēn jiǔ měi sè réng qīng.
别後山光寒更绿,秋深酒美色仍清。
rào tíng huáng jú tóng jūn zhǒng, dú duì cán fāng zuì bù chéng.
绕亭黄菊同君种,独对残芳醉不成。


相关内容11:

玉楼春

初夏西湖

凉州令/梁州令

江行赠鴈

与谢三学士唱和八首·陪饮上林院後亭见樱桃


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 尝新茶呈圣俞
    建安三千里,京师三月尝新茶。人情好先务取胜,百物贵早相矜夸。年穷腊尽春欲动,蛰雷未起驱龙蛇......
  • 庐山高赠同年刘中允归南康
    庐山高哉几千仞兮,根盘几百里,◇然屹立乎长江。长江西来走其下,是为扬澜左里兮,洪涛巨浪日夕......
  • 送孔秀才游河北
    吾始未识子,但闻杨公贤。及子来叩门,手持赠子篇。贤愚视所与,不待交子言。又文谐律吕,子行洁......
  • 答和王宣徽
    相逢莫怪我皤然,出处参差四纪间。有道方令万物遂,无能拟乞一身闲。花前烛酌樽前月,淮上扁舟枕......
  • 赠隐者
    五岳嵩当天地中,闻伊仍在最高峰。山藏六月阴崖雪,潭养千年蜕骨龙。物外自应多至乐,人间何事忽......
  • 寄子山待制二绝
    闻君屡醉赏红英,落尽残花酒未醒。嗟我落花无分看,莫嫌狼藉扫中庭。...