字典帮 >古诗 >送丁司理赴明州诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2025-09-09

送丁司理赴明州

宋代  范仲淹  

仙家枝叶令威孙,南去司刑庇越民。
金阙道书微旨在,狱多阴德是真人。

送丁司理赴明州作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

送丁司理赴明州翻译及注释

《送丁司理赴明州》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仙家枝叶令威孙,
南去司刑庇越民。
金阙道书微旨在,
狱多阴德是真人。

诗意:
这首诗词是范仲淹送别丁司理去明州的作品。诗中表达了对丁司理的赞美和祝福,同时也探讨了司法的重要性和真正的仁德之人应该具备的品质。

赏析:
首句“仙家枝叶令威孙”,以仙家的枝叶来形容丁司理的威严和威望,显示了他在职位上的高贵和权威。第二句“南去司刑庇越民”,表达了丁司理南下明州担任司法职务的意图,他将以司法的力量来保护越地的百姓。第三句“金阙道书微旨在”,指出了丁司理在明州将要执行的法令和政策,这些微旨将会在司法实践中发挥重要作用。最后一句“狱多阴德是真人”,强调了在司法工作中,需要具备阴德(即正直、公正、仁慈等品质)的人才能真正成为仁德之人。

整首诗词通过对丁司理的赞美和祝福,展现了范仲淹对司法工作的重视和对真正仁德之人的期望。范仲淹以简洁而富有意境的语言,表达了对司法公正和仁德的思考,使这首诗词成为宋代文学中的佳作之一。

送丁司理赴明州拼音读音参考

sòng dīng sī lǐ fù míng zhōu
送丁司理赴明州

xiān jiā zhī yè lìng wēi sūn, nán qù sī xíng bì yuè mín.
仙家枝叶令威孙,南去司刑庇越民。
jīn quē dào shū wēi zhǐ zài, yù duō yīn dé shì zhēn rén.
金阙道书微旨在,狱多阴德是真人。


相关内容11:

题巫山园

同道通师之香林马上

送王西枢出镇郑圃八首之五

越上闻子规

西城有怀旧游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书事呈韩布殿丞
    南宫曾薦牧之文,失足徒劳忽十春。天上云龙期际会,山中猿鹤愧因循。无功岂不孤黄石,有道何堪忆......
  • 赴桐庐郡淮上遇风三首
    圣宋非强楚,清淮异汨罗。平生仗忠信,尽室任风波。舟楫颠危甚,蛟鼋出没多。斜阳幸无事,沽酒听......
  • 杨柳枝词二首之二
    杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持。都门三月伤心地,强半青青赠别离。...
  • 秦淮官柳二首之一
    秦淮两潮西复东,淮边杨柳酣薰风。送春白花去漠漠,避日黄鸟啼怱怱。陶彭泽多倦官叹,桓琅邪今衰......
  • 同张汉求宿升中院西寮
    僧合窗扉学画船,青荧灯火对床眠。北风带雪披檐竹,浑似潇湘夜泊天。...
  • 夜行邹县道中遇雨作
    昨日秋遂分,村村歛禾黍。半夜宿田人,相嘑深陂雨。駸駸马上客,厌浥投何所。暮发邹子城,朝期饭......