字典帮 >古诗 >赴桐庐郡淮上遇风三首诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2025-07-27

赴桐庐郡淮上遇风三首

宋代  范仲淹  

圣宋非强楚,清淮异汨罗。
平生仗忠信,尽室任风波。
舟楫颠危甚,蛟鼋出没多。
斜阳幸无事,沽酒听渔歌。

赴桐庐郡淮上遇风三首作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

赴桐庐郡淮上遇风三首翻译及注释

《赴桐庐郡淮上遇风三首》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。这首诗词描述了范仲淹在赴任桐庐郡途中,在淮河上遇到风暴的情景,表达了他对忠诚信义的坚守和对逆境的应对。

诗词的中文译文如下:
圣宋非强楚,清淮异汨罗。
平生仗忠信,尽室任风波。
舟楫颠危甚,蛟鼋出没多。
斜阳幸无事,沽酒听渔歌。

诗词的意境主要围绕着作者范仲淹的身世和遭遇展开。首先,范仲淹表达了他所侍奉的宋朝并非像强大的楚国那样,而是在清淮之地,与汨罗江相异。这里可以理解为范仲淹对自己所处的环境的描述,也暗示了他的忠诚和坚守。

接着,诗词描绘了范仲淹一生都依靠忠诚和信义来应对各种风波。他表示自己在家庭和事业上都承受了很多的风波和困难,但他始终坚守忠诚和信义的原则。

然后,诗词通过描写范仲淹在舟楫上遇到的危险情况,如蛟鼋出没等,强调了他所面临的困境和挑战。这些描写也可以理解为范仲淹在官场上所遭遇的艰难和危险。

最后,诗词以斜阳无事、沽酒听渔歌作为结尾,表达了范仲淹在逆境中的宁静和豁达。尽管他经历了许多风波,但他依然能够在平静的夕阳下,享受沽酒听渔歌的宁静时光。

总的来说,这首诗词通过描绘范仲淹的遭遇和心境,表达了他对忠诚信义的坚守和对逆境的应对。它展示了作者在困境中的坚韧和乐观,同时也传递了一种积极向上的人生态度。

赴桐庐郡淮上遇风三首拼音读音参考

fù tóng lú jùn huái shàng yù fēng sān shǒu
赴桐庐郡淮上遇风三首

shèng sòng fēi qiáng chǔ, qīng huái yì mì luó.
圣宋非强楚,清淮异汨罗。
píng shēng zhàng zhōng xìn, jǐn shì rèn fēng bō.
平生仗忠信,尽室任风波。
zhōu jí diān wēi shén, jiāo yuán chū mò duō.
舟楫颠危甚,蛟鼋出没多。
xié yáng xìng wú shì, gū jiǔ tīng yú gē.
斜阳幸无事,沽酒听渔歌。


相关内容11:

诸暨道中作

和章岷推官同登承天寺竹阁

题巫山园

同道通师之香林马上

送王西枢出镇郑圃八首之五


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杨柳枝词二首之二
    杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持。都门三月伤心地,强半青青赠别离。...
  • 萧洒桐庐郡十绝
    萧洒桐庐郡,乌龙山霭中。使君无一事,心共白云空。...
  • 晚泊东采石矶
    谢卫将军怜苦吟,袁临汝郎遭赏音。风流人物岂如昨,形胜江关留与今。控鲤直思淩浩渺,然犀何假照......
  • 书事呈韩布殿丞
    南宫曾薦牧之文,失足徒劳忽十春。天上云龙期际会,山中猿鹤愧因循。无功岂不孤黄石,有道何堪忆......
  • 送丁司理赴明州
    仙家枝叶令威孙,南去司刑庇越民。金阙道书微旨在,狱多阴德是真人。...
  • 秦淮官柳二首之一
    秦淮两潮西复东,淮边杨柳酣薰风。送春白花去漠漠,避日黄鸟啼怱怱。陶彭泽多倦官叹,桓琅邪今衰......