字典帮 >古诗 >冬日诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-24

冬日

宋代  张耒  

忽忽新冬无一旬,自怜憔悴楚江滨。
满前魑魅何曾御,尚愧无功作逐臣。

冬日作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

冬日翻译及注释

《冬日》是一首宋代诗词,作者是张耒。这首诗描绘了冬天的景象,表达了作者内心的孤独和自责之情。

诗词的中文译文如下:
忽忽新冬无一旬,
自怜憔悴楚江滨。
满前魑魅何曾御,
尚愧无功作逐臣。

诗意和赏析:
这首诗以冬天为背景,描绘了作者孤独的心境。诗的开头“忽忽新冬无一旬”,表达了冬天的短暂和转瞬即逝的感觉。接着,作者自怜地说自己“憔悴楚江滨”,暗示了他的心情低落和身体的疲惫。

下半首诗,“满前魑魅何曾御,尚愧无功作逐臣”,表达了作者对自己的失望和自责。魑魅是指邪恶的鬼怪,这里用来比喻困扰作者的种种困难和挫折。作者感到自己无法驱逐这些困难,对自己的无能感到愧疚。他认为自己没有取得任何成就,只是被逐出官场的臣子。

整首诗以简洁的语言表达了作者内心的孤独、疲惫和自责之情。通过描绘冬天的景象,诗人将自己的心境与自然景色相结合,表达了对生活的无奈和对自己的不满。这首诗给人一种寂寥、凄凉的感觉,同时也反映了宋代士人的处境和内心的挣扎。

冬日拼音读音参考

dōng rì
冬日

hū hū xīn dōng wú yī xún, zì lián qiáo cuì chǔ jiāng bīn.
忽忽新冬无一旬,自怜憔悴楚江滨。
mǎn qián chī mèi hé zēng yù, shàng kuì wú gōng zuò zhú chén.
满前魑魅何曾御,尚愧无功作逐臣。


相关内容11:

重九考罢试卷书呈同院诸公

寒食离白沙

淮阳

舟行五绝

寄题何戢秀才琬琰堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 正月十八日晴霁登柯眺望二首
    寂寂池亭古,园荒草自春。东风独游客,迟日未归人。久雨众山晦,初晴万境新。长歌视天壤,高兴不......
  • 游白马寺
    秋林转层崖,步踏落叶响。森森夹路竹,矗矗羽林仗。精庐隐深坞,门启台殿敞。累累霜果悬,落落寒......
  • 秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝不秬秸和
    千里相逢如故人,故栽庭下要相亲。明年一笑东风里,山杏江桃不当春。...
  • 苦寒二首
    山城新炭贱于土,老翁守垆朝复暮。时倾墙下一杯酒,不怕檐前三尺雨。共言麦好岁当熟,里巷往来闻......
  • 挂虎图于寝壁示秸秠
    画工出幻事,缟素发原薮。萧萧白茅低,凛凛北风走。眈然老于菟,举步安不骤。目光炯只射,怒吻呀......
  • 奉先寺
    荒凉城南奉先寺,后宫美人棺葬此。角楼相望高起坟,草间柏下多石人。秩卑焚骨不作冢,青石浮屠当......