字典帮 >古诗 >寄答王仲仪太尉素诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-06

寄答王仲仪太尉素

宋代  欧阳修  

丰乐山前一醉翁,余龄有几百忧攻。
平生自恃心无媿,直道诚知世不容。
换骨莫求丹九转,荣名丰在禄千锺。
明年今日如寻我,颍水东西问老农。

寄答王仲仪太尉素作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

寄答王仲仪太尉素翻译及注释

《寄答王仲仪太尉素》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丰乐山前一醉翁,
余龄有几百忧攻。
平生自恃心无愧,
直道诚知世不容。
换骨莫求丹九转,
荣名丰在禄千钟。
明年今日如寻我,
颍水东西问老农。

诗意:
这首诗词是欧阳修给王仲仪太尉的回信。诗中描述了一个在丰乐山前醉酒的老人,他经历了许多困苦和挫折。他自认为心地无愧,坚持正直的道路,但他也深知这个世界并不容易接纳他。诗人告诉王仲仪太尉,不要追求长生不老或者功名荣耀,因为真正的荣誉在于为国家和人民做出贡献。最后,诗人希望明年的今天,王仲仪太尉能够来找他,一起去颍水东西向老农民请教。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对人生的思考和对社会现实的触动。诗中的醉翁形象象征着作者自己,他经历了许多困苦和挫折,但仍然保持着坚定的信念和正直的品质。诗人通过这个形象,表达了自己对于人生的理解和态度。

诗中的"换骨莫求丹九转"表达了诗人对于追求长生不老的警示。他认为人生应该珍惜当下,而不是追求虚幻的永生。"荣名丰在禄千钟"则强调了为国家和人民做出贡献的重要性,真正的荣誉在于为社会做出实际的贡献。

最后两句诗中,诗人希望王仲仪太尉能够来找他,一起去颍水东西向老农民请教。这表达了诗人对于真实生活和智慧的向往,他希望通过与老农民的交流,能够更好地了解社会的真实情况和人民的需求。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对于人生和社会的思考,以及对于真实生活和智慧的向往。它通过对于醉翁形象的描绘和对于追求的警示,传达了作者对于人生的理解和态度,同时也表达了对于为国家和人民做出贡献的重视。

寄答王仲仪太尉素拼音读音参考

jì dá wáng zhòng yí tài wèi sù
寄答王仲仪太尉素

fēng lè shān qián yī zuì wēng, yú líng yǒu jǐ bǎi yōu gōng.
丰乐山前一醉翁,余龄有几百忧攻。
píng shēng zì shì xīn wú kuì, zhí dào chéng zhī shì bù róng.
平生自恃心无媿,直道诚知世不容。
huàn gǔ mò qiú dān jiǔ zhuàn, róng míng fēng zài lù qiān zhōng.
换骨莫求丹九转,荣名丰在禄千锺。
míng nián jīn rì rú xún wǒ, yǐng shuǐ dōng xī wèn lǎo nóng.
明年今日如寻我,颍水东西问老农。


相关内容11:

昼锦堂

戏书

春帖子词二十首·皇帝合六首

答刘原父舍人见过後中夜酒定复追昨日所览杂

斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻◇诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 青玉案
    一年春事都来几。早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。买花载酒长......
  • 驯鹿
    朝渴饮清池,暮饱眠深栅。◇媿主人恩,自非杀身难报德。主人施恩不待报,哀尔胡为网罗获。南山蔼......
  • 出郊见田家蚕麦已成慨然有感
    谁谓田家苦,田家乐有时。车鸣缫白茧,麦熟啭黄鹂。田家此乐几人知,幸独知之未许归。逢时得宠已......
  • 大热二首
    阳晖烁四野,万里纤云收。羲和困路远,正午当空留。枝条不动影,草木皆含愁。深林虎不啸,卧喘如......
  • 七交七首·尹书记
    师鲁天下才,神锋凛豪隽。逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。平居弄翰墨,挥洒不停瞬。谈笑帝王略,驱驰古......
  • 榴花
    絮乱丝繁不自持,蜂黄蝶紫燕参差。榴花最恨来时晚,惆怅春期独後期。...