字典帮 >古诗 >闻歌诗意和翻译_宋代诗人鱼潜
2025-07-24

闻歌

宋代  鱼潜  

流云行水出名姝,酒尽花前双玉壶。
此曲江南都忘却,春风转调小单于。

闻歌翻译及注释

中文译文:

听到歌声,像流云和行水一样出现了一位美丽的女子,喝完了酒,花前的双玉壶空了。这首曲子让江南的人们都忘记了过去,春风转调成了小单于。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅美丽动人的景象,通过歌声、流云、行水、酒、花、双玉壶等意象,营造出了一种富有诗意的情境。诗中的“流云行水出名姝”和“酒尽花前双玉壶”等描写,充满了浪漫主义色彩,将自然景观与人文的美妙融为一体。

其中,“流云行水出名姝”形容了美丽的女子,她出现得像流云和行水一样自然而优雅。而“酒尽花前双玉壶”则表达了酒已经喝完,花前的双玉壶已经空了,也让读者感受到了时光易逝的感伤。

最后两句“此曲江南都忘却,春风转调小单于”则揭示了此曲的力量和影响。这首歌曲如此优美动人,以至于它能让所有的江南人都忘却了一切,就连春风都转变了调子,仿佛变成了小单于的旋律。

整首诗构思巧妙,用意象来表达情感,给人以美好而深远的感受。同时,通过描绘音乐和美景的结合,展示了诗人对美的追求和感悟。

闻歌拼音读音参考

wén gē
闻歌

liú yún xíng shuǐ chū míng shū, jiǔ jǐn huā qián shuāng yù hú.
流云行水出名姝,酒尽花前双玉壶。
cǐ qǔ jiāng nán dōu wàng què, chūn fēng zhuǎn diào xiǎo chán yú.
此曲江南都忘却,春风转调小单于。


相关内容11:

遗任子渊省元六首

即事

送张无梦归天台

武夷精舍十咏·茶灶

郊外即事七首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 贺陈随隐以布衣除东宫掌书
    万人海里辟幽扉,欲学深居只布衣。不道内前车马闹,又催父子入宫阙。...
  • 赠京尹八首
    吾徒切已无他事,万善根源一片心。外若峥嵘中有愧,何殊麋鹿强冠襟。...
  • 重登萧相楼
    不见当年李翰林,江天为我结层阴。九华门外柳三尺,萧相楼前松千寻。物在人亡空有泪,时殊事变独......
  • 再用前韵
    山未烟云水未波,试参妙处定如何。黄花未见庆难地,见了黄花会意多。...
  • 松
    汇进群奸卒召戎,萌芽培养自熙丰。当时手植留遗爱,只有岩前十八公。...
  • 武夷精舍十咏·渔艇
    溪回山路断,月白沙汀冷。有人掀短篷,击櫂歌声永。闻之三叹息,涣然发深省。归去万石滩,理我钓......