字典帮 >古诗 >过燕矶怀孟阳诗意和翻译_明代诗人宋珏
2025-12-08

过燕矶怀孟阳

明代  宋珏  

孤帆落炤在矶头,风引歌声唤客留。
正欲低回寻往事,纷纷木叶下江流。

过燕矶怀孟阳翻译及注释

《过燕矶怀孟阳》是明代诗人宋珏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孤帆落炤在矶头,
风引歌声唤客留。
正欲低回寻往事,
纷纷木叶下江流。

诗意:
这首诗词描绘了一个人经过燕矶时的心情和景象。孤独的船只停泊在矶头,被风吹动着。风声引导着歌声,邀请旅客留下来。诗人本想低声回忆起往事,然而,纷纷扬扬的木叶随江水流淌而去,使他的思绪更加翻腾。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个寂静而美丽的江景。孤帆落在矶头,形象地表现了孤独的景象,也暗示了诗人内心的孤寂和迷茫。风声引导着歌声,邀请旅客留下来,传递出一种温馨和宜人的氛围。诗人原本想低声回忆过去的事情,但随着纷纷扬扬的木叶下游,他的思绪也随之起伏,给诗中的景象增添了一丝动态感。整首诗词通过描绘江景,抒发了诗人内心的情感和对逝去时光的回忆之情。

这首诗词运用了简练的语言和生动的意象,将内心情感与外在景物相结合,给人以深远的思考。它通过描述自然景观,表达了诗人对过去的思念和对流逝时光的感慨。同时,诗中的景物也使人感到一种宁静和安详,引发读者对人生的思考和对命运的思索。整首诗词的意境清新、情感真挚,给人以一种深深的共鸣。

过燕矶怀孟阳拼音读音参考

guò yàn jī huái mèng yáng
过燕矶怀孟阳

gū fān luò zhào zài jī tóu, fēng yǐn gē shēng huàn kè liú.
孤帆落炤在矶头,风引歌声唤客留。
zhèng yù dī huí xún wǎng shì, fēn fēn mù yè xià jiāng liú.
正欲低回寻往事,纷纷木叶下江流。


相关内容11:

园中十首

杨白花

漫兴(四首)

闲中喜慕溪兄见过

闻筝诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 暮秋夜宿紫荆关
    驿路飘黄叶,关门薄紫荆。上都瞻处近,北斗坐来平。塞冷胡笳断,原荒野烧明。终军虽老大,还欲请......
  • 读金陵俞仲髦荔枝辞戏作五十四韵
    俞公晚好事,垂涎及荔支。愿贬枫亭驿,甘作驿丞卑。忘意荔熟日,端坐饱啖之。事有谬不然,倾耳听......
  • 山房睡起
    砌草茸茸石径斜,竹篱茅舍带江沙。昼长睡起多情思,看遍林阴商陆花。...
  • 秋夜与金璘秉贞同酌有怀沈愚
    旧游心事念多违,此夕怜君扣竹扉。客里清尊明月在,山中白社故人稀。凉归苑树秋声早,漏尽江城烛......
  • 壬子秋过故宫(十九首)
    滦京南下是中华,夜出居庸去路差。何处又栖王谢燕,故侯谁种邵平瓜。九重门辟人骑马,万岁山空树......
  • 玉关怨
    紫塞黄云万里间,征夫一望总潸潸。今古沙场惟白骨,几人生入玉门关。...