字典帮 >古诗 >减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)诗意和翻译_宋代诗人李光
2025-07-24

减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)

宋代  李光  

少女  伤春  孤独  

芳心一点。
瘴雾难侵尘不染。
冷淡谁看。
月转霜林怯夜寒。
一枝孤静。
梦破小窗曾记省。
烛影参差。
脉脉还如背立时。

减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)作者简介

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰发,一作字泰定,号转物老人。越州上虞(今浙江上虞东南)人。南宋名臣、文学家、词人,南宋四名臣之一,唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年(1106年)进士,调知开化县,移知常熟县。累官至参知政事,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫。绍兴十一年(1141年),贬藤州安置,后更贬至昌化军。秦桧死,内迁郴州。绍兴二十八年(1158年),复左朝奉大夫。绍兴二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位后,赠资政殿学士,赐谥庄简。有前后集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)翻译及注释

《减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)》是一首宋代的诗词,作者是李光。下面是我的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芳心一点。
瘴雾难侵尘不染。
冷淡谁看。
月转霜林怯夜寒。
一枝孤静。
梦破小窗曾记省。
烛影参差。
脉脉还如背立时。

诗意:
这首诗词通过描绘木兰花的形象,表达了诗人内心的柔情和孤寂之感。诗中的木兰花被赋予了减字之美,形容其香气浓郁、色彩奇特,意味着它在花海中独树一帜,与众不同。诗人通过木兰花的形象,投射出自己内心的态度和情感,暗喻自己的心境。整首诗以减字木兰花为主题,表达了诗人对于真挚的情感和纯粹美的追求。

赏析:
这首诗词以简练的语言、独特的意境展示了诗人的心境和情感。诗人通过对木兰花的描绘,将自己内心的柔情和孤寂之感与花的形象相结合,形成了一种独特的诗意。诗中的瘴雾、尘不染、冷淡、夜寒等形容词,营造出一种寂寞冷清的氛围,与木兰花的减字之美相呼应。同时,诗人运用了对比的手法,通过将月转霜林与夜寒相对应,强化了孤寂之感。最后两句“梦破小窗曾记省,烛影参差,脉脉还如背立时”,表达了诗人对过往的回忆和思念之情。整首诗词意境深远,情感真挚,给人一种静谧而内敛的美感。

这首诗词通过对木兰花形象的描绘,展示了诗人内心的情感和思绪。同时,通过减字木兰花的独特之美,诗人表达了对真挚情感和纯粹美的追求。整体而言,这首诗词在简洁的语言中蕴含着丰富的情感和意境,给人以深思和遐想之感。

减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā kè zèng méi huā yī zhī, xiāng sè qí jué, wèi fù cǐ cí
减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)

fāng xīn yì diǎn.
芳心一点。
zhàng wù nán qīn chén bù rǎn.
瘴雾难侵尘不染。
lěng dàn shuí kàn.
冷淡谁看。
yuè zhuǎn shuāng lín qiè yè hán.
月转霜林怯夜寒。
yī zhī gū jìng.
一枝孤静。
mèng pò xiǎo chuāng céng jì shěng.
梦破小窗曾记省。
zhú yǐng cēn cī.
烛影参差。
mò mò hái rú bèi lì shí.
脉脉还如背立时。


相关内容11:

鹧鸪天(和孙子绍菊花词)

清平乐

醉思仙(淮阴与杨道孚)

雨中花慢(寒食前一日小雨,牡丹已将开,与客置酒坐中戏作)

南歌子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 朝中措
    先生馋病老难医。赤米餍晨炊。自种畦中白菜,腌成饔里黄薤。肥葱细点,香油慢焰,汤饼如丝。早晚......
  • 木兰花
    语人曰:相马失之肥,相士失之瘦,世亦岂可以是论人物乎!戏作此词,为花衢狭客一笑嫦娥天上人谁......
  • 浪淘沙
    白菊好开迟。冷蝶空迷。沾风惹露也随时。何事深藏偏在后,天性难移。陶令最怜伊。同病相医。寒枝......
  • 鹧鸪天
    风露绢绢玉井莲,霓旌绛节会中元。鬓头未学功名晚,金紫由来称长年。青作穗,酒如泉。蓬莱方丈自......
  • 桃源忆故人
    小园雨霁秋光转。天气微寒犹暖。黄菊红蕉庭院。翠径苔痕软。眼前明快眉间展。细酌霞觞不浅。一曲......
  • 采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)
    山蹊小路归来晚,暮雪缤纷。尊酒殷勤。邂逅相从只有君。全家住处无人到,元在重云。此景谁分。万......