字典帮 >古诗 >题峄桐律师院诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-10-05

题峄桐律师院

唐代  贯休  

律中麟角者,高淡出尘埃。
芳草不曾触,几生如此来。
壑风吹磬断,杉露滴花开。
如结林中社,伊余亦愿陪。

题峄桐律师院作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

题峄桐律师院翻译及注释

诗词《题峄桐律师院》是唐代诗人贯休所创作的一首诗,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
律中麟角者,高淡出尘埃。
芳草不曾触,几生如此来。
壑风吹磬断,杉露滴花开。
如结林中社,伊余亦愿陪。

诗意:
这首诗描述了律中的精英人物,他们高洁清雅,超然尘世之外。他们宛如神圣的麒麟一般,远离尘嚣,追求高尚的境界。他们在草木丛生的山谷中修行,与和煦的风互相呼应,让清晰的古钟声断续鸣响。他们用山谷中的凉露滋润花朵,让花开得更加美丽动人。就如同住在山中的社区,他们彼此陪伴,共同修炼。

赏析:
这首诗表达了贯休对律中高深境界的崇敬和向往。律师院被比喻为麟角,象征着仅有少数人能够达到的高度。律中的人士来自世外桃源,他们与自然和谐相处,远离了俗世的纷扰。诗中的芳草未经踏过,表达了高尚人物的一种纯净、无瑕的品质。壑风吹磬断,杉露滴花开,用描绘风声、钟声、露水与花朵的关系,展现了一种静态之中的动态美感。最后,诗人表达了自己愿意陪伴于律中的人们,向往与他们一起修行的心愿。整首诗充满了清新、雅致和宁静的气息,表达了对高尚志向与清雅情趣的向往和追求。

题峄桐律师院拼音读音参考

tí yì tóng lǜ shī yuàn
题峄桐律师院

lǜ zhōng lín jiǎo zhě, gāo dàn chū chén āi.
律中麟角者,高淡出尘埃。
fāng cǎo bù céng chù, jǐ shēng rú cǐ lái.
芳草不曾触,几生如此来。
hè fēng chuī qìng duàn, shān lù dī huā kāi.
壑风吹磬断,杉露滴花开。
rú jié lín zhōng shè, yī yú yì yuàn péi.
如结林中社,伊余亦愿陪。


相关内容11:

送李四校书

酬沈先辈卷

杜侯行

与道侣同于水陆寺会宿

上刘商州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答僧澈
    观君法苑思冲虚,使我真乘刃有馀。若使龙光时可待,应怜僧肇论成初。五车外典知谁敌,九趣多才恐......
  • 江陵寄翰林韩偓学士
    久住荆溪北,禅关挂绿萝。风清闲客去,睡美落花多。万事皆妨道,孤峰谩忆他。新诗旧知己,始为味......
  • 经弟妹坟
    泪不曾垂此日垂,山前弟妹冢离离。年长于吾未得力,家贫抛尔去多时。鸿冲□□霜中断,蕙杂黄蒿冢......
  • 秋夜吟
    如愚复爱诗,木落即眠迟。思苦香消尽,更深笔尚随。饥童舂赤黍,繁露洒乌椑。看却龙钟也,归山是......
  • 寄栖白大师二首
    流浪江湖久,攀缘岁月阑。高名当世重,好句逼人寒。月苦蝉声嗄,钟清柿叶干。龙钟千万里,拟欲访......
  • 题弘顗三藏院
    仪清态淡雕琼瑰,卷帘潇洒无尘埃。岳茶如乳庭花开,信心弟子时时来。灌顶坛严伸pg塞,三十年功苦......