字典帮 >古诗 >送李道士归诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-31

送李道士归

宋代  文同  

先生状貌古,瘦健若老鹤。
秋风唳清霄,寒响满寥廓。
一腹冰雪词,勿为俗人作。
便可住鹅池,乾死守岩壑。

送李道士归翻译及注释

《送李道士归》是一首宋代文同所作的诗词。以下是诗词的中文译文:

先生状貌古,
瘦健若老鹤。
秋风唳清霄,
寒响满寥廓。

一腹冰雪词,
勿为俗人作。
便可住鹅池,
乾死守岩壑。

这首诗词描绘了李道士的形象和境遇,表达了对他的敬佩和送别之情。下面是对诗词的诗意和赏析:

诗人以"先生"尊称李道士,描述他的外貌"状貌古",像是古代的人物,"瘦健若老鹤",身材苗条,行动敏捷,宛如老鹤一般。"秋风唳清霄"描绘了秋天的风声高远回荡,"寒响满寥廓"则表达了冷寂的氛围,暗示了李道士归去的孤独之感。

下一节中,诗人称赞李道士的才华,将其比作"一腹冰雪词",意味着他心中寒冷而纯净的诗篇。诗人劝告他不要为了迎合世俗而写作,"勿为俗人作"。这表达了诗人对李道士坚守自己的艺术追求和独立精神的赞赏。

最后两句描绘了李道士隐居的景象。"鹅池"和"岩壑"是他可能居住的地方,"便可住鹅池,乾死守岩壑"表达了他宁愿在偏远的地方孤独生活,也不愿妥协迎合世俗的态度。

整首诗词通过对李道士形象的描绘和对他的赞美,展示了诗人对独立精神和高尚艺术追求的崇敬。诗人以简洁而富有意境的语言,表达了对李道士的送别和对他追求真诚、坚守独立的生活方式的赞美。

送李道士归拼音读音参考

sòng lǐ dào shì guī
送李道士归

xiān shēng zhuàng mào gǔ, shòu jiàn ruò lǎo hè.
先生状貌古,瘦健若老鹤。
qiū fēng lì qīng xiāo, hán xiǎng mǎn liáo kuò.
秋风唳清霄,寒响满寥廓。
yī fù bīng xuě cí, wù wèi sú rén zuò.
一腹冰雪词,勿为俗人作。
biàn kě zhù é chí, gān sǐ shǒu yán hè.
便可住鹅池,乾死守岩壑。


相关内容11:

送提刑司勋

守居园池杂题·湖桥

弭盖亭

彦思有北楼见寄之作依韵和答

秦诏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 郡斋水阁闲书·鹭鸶
    避雨竹间点点,迎风柳下翻翻。静依寒蓼如画,独立晴沙可怜。...
  • 汉中城楼
    藓径踏层斑,高林古木间。雁随平楚远,云共太虚闲。晚霭昏斜谷,晴阳露斗山。将身就清旷,名路尔......
  • 旱雷
    夏旱亦已久,众惧非常灾。茫茫大田中,赤风起炎埃。密云徒满空,甘泽竟不来。但闻南山下,日日喧......
  • 久不雨喜见晚云
    晚云万丈如银山,日光返射红孱颜。莫夸突兀在天上,且放滂沱来人间。雷公施力已愤怒,风伯坏事休......
  • 观风阁
    危阁覆高林,晚步聊徒倚。东南两峰断,空阔见万里。茫茫落霞外,苒苒孤烟里。忽暗识归云,乍明知......
  • 吾友务深有叹琴之什运使子骏答之佳章务深亦
    白水满方湖,山中好秋色。逋翁促瑶轸,来坐湖水侧。临风起高调,此兴浩无极。波静戢游鳞,云空矫......