字典帮 >古诗 >和兴化赵令君二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-24

和兴化赵令君二首

宋代  刘克庄  

落笔昔传九天上,诛茅今老万山中。
殷勤封内种花令,物色畦间拾穗翁。
道是单传曾雪立,元来一字耻雷同。
语君此事须商榷,唐律尤难似古风。

和兴化赵令君二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

和兴化赵令君二首翻译及注释

《和兴化赵令君二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落笔昔传九天上,
诛茅今老万山中。
殷勤封内种花令,
物色畦间拾穗翁。
道是单传曾雪立,
元来一字耻雷同。
语君此事须商榷,
唐律尤难似古风。

诗意:
这首诗词表达了诗人对赵令君的赞美和思考。赵令君是一个有才华、有远见的人物,他在早年就以才华卓越而受到天宫九天的传颂。然而,如今他已经年老,身处在深山之中。赵令君曾经封内种植花卉,对此付出了很多心血,而现在他在田间地头收集庄稼的老人看到了这一切。诗人认为,赵令君的才华和独特性是独一无二的,他不愿意随波逐流,追随雷同的风格。诗人呼吁与赵令君商讨这个问题,认为唐律(指诗词的规范和法则)很难与古代的风格相媲美。

赏析:
这首诗词透过对赵令君的描写,抒发了诗人对于个性、才华和创新的思考。诗人赞美赵令君早年的辉煌成就,并表达了对他如今身处深山的遗憾和思念。诗中的"落笔"和"诛茅"形象地描绘了赵令君早年的成就和如今的老朽状态。赵令君种花的事情,象征着他在创作中的才华和对于独特性的追求,而田间拾穗的老人则代表了诗人自己,他以赵令君为榜样,希望追随他的风格,不愿意墨守成规。诗人对于唐律的提及,显示了他对于传统规范与个性创新之间的思考和挣扎。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对于才华和创新的思考,同时也展示了对于赵令君的崇敬和敬佩之情。这首诗词在宋代文人的创作中具有一定的独特性和价值。

和兴化赵令君二首拼音读音参考

hé xīng huà zhào lìng jūn èr shǒu
和兴化赵令君二首

luò bǐ xī chuán jiǔ tiān shàng, zhū máo jīn lǎo wàn shān zhōng.
落笔昔传九天上,诛茅今老万山中。
yīn qín fēng nèi zhòng huā lìng, wù sè qí jiān shí suì wēng.
殷勤封内种花令,物色畦间拾穗翁。
dào shì dān chuán céng xuě lì, yuán lái yī zì chǐ léi tóng.
道是单传曾雪立,元来一字耻雷同。
yǔ jūn cǐ shì xū shāng què, táng lǜ yóu nán shì gǔ fēng.
语君此事须商榷,唐律尤难似古风。


相关内容11:

谒墓五首

湖南江西道中十首

挽史馆资政木石尢公三首

杂记十首

后九首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和黄户曹投赠二首
    羞问胡奴乞米炊,君恩朴断老儋祠。蚤赓殿阁微凉作,晚课田园杂兴诗。洛下共游无在者,岩头末句欲......
  • 送洪侍御二首
    几回南向望蒲轮,闻引而西忽改辕。小毖上求助初政,大招公起入修门。鳞无婴者宁非谄,膳有鬈如不......
  • 怀旧二首
    盛名岂敢侪三俊,痛饮犹堪入八仙。屈指淳熙遗老少,到头元佑几人全。松为明误夭千岁,薰与莸并臭......
  • 食早荔七首
    先生受用晚萧然,日晏厨荒突未烟。说与儿童休懒觅,摘来丹实可加笾。...
  • 和警斋侍郎二首
    家传岂有枕中方,敢向尧朝议大章。难入高贤真率社,且寻童子钓游乡。有西畴事咨衡宇,无北山移诮......
  • 夏旱四首
    沟堪揭厉难车水,雨怕讥征不入城。沃野燥刚妨种艺,老农歌哭不成声。...