字典帮 >古诗 >戏简王尉诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-10

戏简王尉

宋代  方岳  

半床明月老秋风,未必诗人一例穷。
比似乐天犹欠在,是非已落酒杯中。

戏简王尉作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

戏简王尉翻译及注释

《戏简王尉》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
明亮的月光洒在半张床上,
老秋的风吹拂着。
并不一定所有的诗人都会陷入困境,
就如同乐天先生一样。
是非已经沉淀在酒杯之中。

诗意:
《戏简王尉》通过描绘一幅明月照耀下的秋夜景象,表达了诗人对诗人境遇和人生境界的思考。诗中诗人认为,并非所有的诗人都会陷入困境,他们不一定会被现实的是非所束缚。乐天先生是诗人在此处的象征,乐天的心态使他无论境遇如何,都能保持乐观和豁达的精神状态。而是非之事已经沉淀在酒杯之中,意味着诗人将纷扰的是非看作是过眼烟云,置之度外。

赏析:
《戏简王尉》以简洁明快的笔触勾勒了秋夜的景象,通过运用自然景物描写与人生哲理相结合的手法,展示了作者对诗人处境和境界的独特见解。诗中的明月和秋风以及乐天的形象都是宋代文人熟悉的意象,通过这些形象的运用,诗人表达了自己对于现实中是非纷争的态度。诗词以简短的文字道出了作者对于诗人境遇的思考,以及如何以乐观豁达的心态面对现实的启示。整首诗字字珠玑,言简意赅,给人以深思之余,也带来了一种恬静和宁静的诗意。

戏简王尉拼音读音参考

xì jiǎn wáng wèi
戏简王尉

bàn chuáng míng yuè lǎo qiū fēng, wèi bì shī rén yī lì qióng.
半床明月老秋风,未必诗人一例穷。
bǐ shì lè tiān yóu qiàn zài, shì fēi yǐ luò jiǔ bēi zhōng.
比似乐天犹欠在,是非已落酒杯中。


相关内容11:

用郑少傅韵题赵参政梅卷

夏日珠溪赋八音体

汪圣权自开寿域作小亭其前植桂环之谒予作扁

秋晓登山

次韵梅花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 牛庵睡起
    自束生刍起饭牛,隔林扣角更深幽。半分不得诗书力,一饭常存畎亩忧。老去有肠堪贮酒,生来无骨可......
  • 知郡陈告院挽诗
    旧隐真仙宅,论诗得老干。云深海屋古,书拥雪灯残。一棹横秋色,九华生暮寒。空余青眼在,肯作故......
  • 报旱
    将军此腹忍饥惯,时事乃尔当何如。百骸受病惫甚矣,微此一脉民其鱼。...
  • 次韵程少章投赠
    十稔眠半村,一醉子万象。向来此方寸,甚矣似元亮。钓石自寒烟,谁知太公望。北山忽移文,猿鹤费......
  • 以越笺与三四弟有诗次韵
    无复花生拙笔头,一生长负剡藤羞。过门尽是陈惊坐,得句今谁赵倚楼。社友书来烦寄语,山翁鬓已不......
  • 食猫笋
    此君乃有宁馨儿,犀角丰盈玉不如。老去烟姿元耸壑,生来风骨已专车。诗肠惯识猫头笋,食指宁知熊......