字典帮 >古诗 >次前韵酬王景云见和三首诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-07

次前韵酬王景云见和三首

宋代  陈著  

竹边结屋饱幽清,疏落樽前文字盟。
子到午山侬亦到,月边云峤得论情。

次前韵酬王景云见和三首作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

次前韵酬王景云见和三首翻译及注释

《次前韵酬王景云见和三首》是宋代诗人陈著的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在竹林旁搭起了一座幽静的小屋,
在杯盘上,书写着朋友之间的盟约。
当我到达午山时,你也已经到了,
我们在明亮的月光下,云峤边,畅谈情感。

诗意:
这首诗描述了陈著与王景云的友谊和交往。诗人在竹林旁建起一座安静的屋子,在那里与朋友共饮,留下友谊的誓言。当他们相聚在午山时,一同欣赏着明亮的月光,诗人与景云在云峤边畅所欲言,表达彼此的情感。

赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描绘竹林、屋子、杯盘、月光和云峤等元素,营造出一种宁静、幽静的氛围。诗人通过朋友之间的饮酒盟约和共同欣赏自然美景的场景,表达了深厚的友谊和情感交流。

诗中的“竹边结屋”和“疏落樽前文字盟”展示了诗人与景云友谊的坚固和真挚,他们在竹林旁建起小屋,共同分享酒宴,并在杯盘上留下友谊的文字誓言。诗人用“子到午山侬亦到,月边云峤得论情”来表达他们相互间的理解与共鸣。午山是他们相聚的地方,而月光下的云峤则成为他们交流情感的场所。

整首诗以简洁明快的语言,描绘了友谊的美好场景和情感的交流。通过自然景物的描写,诗人将友情和情感融入其中,使读者感受到诗人与景云之间真挚而深厚的情感纽带。这首诗展示了宋代文人雅士之间的交往方式和情感交流的重要性,让人感叹友谊的可贵和诗人对情感的细腻体验。

次前韵酬王景云见和三首拼音读音参考

cì qián yùn chóu wáng jǐng yún jiàn hé sān shǒu
次前韵酬王景云见和三首

zhú biān jié wū bǎo yōu qīng, shū luò zūn qián wén zì méng.
竹边结屋饱幽清,疏落樽前文字盟。
zi dào wǔ shān nóng yì dào, yuè biān yún jiào dé lùn qíng.
子到午山侬亦到,月边云峤得论情。


相关内容11:

挽都务弟

清明行役过澱湖至吴

次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之

次韵春

和丹岩以青溪至有作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 坟庵棋罢对月
    僧庵恰好傍山坳,门外幽泉碎玉敲。棋罢道人心似水,一钩新月挂松梢。...
  • 和象翁绝句
    浮生一梦寄南柯,乌兔双驰迅若梭。世事如棋如几变,捄时无著奈时何。...
  • 病起
    西风唤起眼中仙,竹榻饶凉不爱眠。数树秋声窗著雨,一帘山影屋浮烟。案头古帖无完纸,壁上焦琴不......
  • 乙酉正月二十日游慈云三首
    数曲清溪山抱回,青山高处醉筵开。忽然鼓笛太平调,便是洞庭闻乐来。...
  • 和野渡家园杂兴
    绿稠红欲尽,架竹引酴醾。葳蕤晴雪艳,汗漫无边际春风枝。燕莺相见晚,蜂蝶正忙时。芳辰似历块,......
  • 天寒留滞山中即事
    逾月留穷源,不觉岁云暮。绪景寝凄凉,生阴方固沍。芳丛菊殚残,丹枫叶飞舞。蒙茸丰草萎,剥落乔......