字典帮 >古诗 >梅花三咏诗意和翻译_宋代诗人董师谦
2025-07-24

梅花三咏

宋代  董师谦  

京洛尘中耿素衣,苍头泠面古须眉。
春风红紫百千变,惟有此花如旧时。

梅花三咏翻译及注释

《梅花三咏》是宋代董师谦所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在京洛尘土之中,身穿素衣的苍头古须眉,
春风吹拂下,红色和紫色的梅花变换百千,
唯有这朵梅花仍如同往昔般娇美。

诗意:
这首诗词描绘了一幅梅花的画面,以及梅花所寓意的深刻含义。诗人通过对梅花的描写,表达了梅花在岁月更迭中依然保持着自身独特的美丽和品质。梅花作为一种寒冷季节中的花卉,在寒冷和荒凉的环境中能够顽强地生长和绽放,象征着坚韧和不屈的精神。诗人用梅花的形象来表达自己对坚韧品质的赞美和向往。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言,描绘了春风中盛开的梅花,以及梅花的特点和魅力。诗人用“京洛尘中”来形容自己所处的环境,暗示了尘世的浮躁和纷扰。而“耿素衣”和“苍头泠面古须眉”则是对自己的自我描绘,表达了他的淡泊和超脱。春风吹拂下,梅花的颜色不断变幻,红紫交织,给人以绚丽多彩的视觉感受。然而,诗人指出,唯有这朵梅花仍然保持着古时的娇美,暗示了梅花在外在变化中依然保持着内在的纯洁和美好。这种对梅花的赞美和崇敬,实际上也是对坚韧精神和追求卓越的向往。

总之,这首诗词以简洁而精练的语言,通过对梅花的描绘,表达了诗人对坚韧品质的赞美和向往,以及对纯洁和美好的追求。它展现了梅花作为一种花卉的美丽形象,同时也蕴含了深刻的人生哲理和情感内涵,使人产生共鸣和思考。

梅花三咏拼音读音参考

méi huā sān yǒng
梅花三咏

jīng luò chén zhōng gěng sù yī, cāng tóu líng miàn gǔ xū méi.
京洛尘中耿素衣,苍头泠面古须眉。
chūn fēng hóng zǐ bǎi qiān biàn, wéi yǒu cǐ huā rú jiù shí.
春风红紫百千变,惟有此花如旧时。


相关内容11:

年年

殉节诗·五解

天平山

田母拒金图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 睢阳五老图
    五人四百有馀岁,俱称分曹与挂冠。天地至仁难补报,林泉幽致许盘桓。花朝月夕随时乐,雪鬓霜髯满......
  • 和刘后村梅花百咏
    儿时两颔已生髭,一饱皇皇亟失时。索性断它烟火气,餐英汲润当朝炊。...
  • 赋张袁州隐斋三首
    杀麑无戚容,活蚁有德色。不如未见蚁,生道犹不息。如如隔窗月,光不见微隙。不患无发时,却患发......
  • 运司园亭·海棠轩
    东风开百花,独有海棠胜。猩血染珠玑,点缀枝条剩。日暖锦段新,雨余燕脂凝。何待东阖梅,方能动......
  • 和阳秀才惠诗七绝
    三载尘埃积寸心,空斋暗锁一床琴。忽闻宫徽相勾引,聊整徽弦发旧音。...
  • 融州老君洞敕赐真仙岩之图
    古号黔南今号融,真仙第一胜高嵩。仙关标榜门增丽,圣像威灵民名崇。帝赐御书藏宝阁,天生石像老......