字典帮 >古诗 >暮春诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-07-18

暮春

宋代  郑刚中  

雕巧春风弄物华,有春无巧是天涯。
鸠鸣近似见桑叶,村暗全然无杏花。

暮春翻译及注释

《暮春》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。以下是《暮春》的中文译文、诗意和赏析:

译文:
雕巧的春风玩弄着大自然的美丽,
春天的美丽不需要修饰,它就存在于天涯。
鸽子的鸣声近似于桑树叶的颤动,
村庄在黑暗中,没有一片杏花的芬芳。

诗意:
《暮春》描绘了一个春天的景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了春天的美丽与自然之间的和谐。诗词以简洁的语言表达了春天本身的完美和自然的不加修饰的美丽。春风轻柔地吹拂着大地,鸽子的鸣叫声近似于桑树叶的颤动,这些细微的细节让读者感受到了春天的生机与活力。然而,诗人又以村庄的黑暗与没有杏花的芬芳,暗示了人世间的不完美与遗憾。

赏析:
《暮春》以简练的文字展现了春天的景色和自然之美。它通过对春天细节的描绘,表达了诗人对自然的敬畏和对生命的感慨。诗人用“雕巧”形容春风,赋予了它一种艺术的感觉,暗示了春天的美丽是自然的杰作,无需人为修饰。全诗表达了对自然的赞美和对人世间不完美的思考,通过对比村庄的黑暗和无杏花的寂寞,给人以深深的思索。

这首诗词以简洁、质朴的语言展示了自然景色和人生哲理,引发读者对生命的反思和对自然之美的赞美。它通过对春天景象的描绘,传达了对生命的珍视和对自然的敬畏之情,使读者在欣赏诗意的同时,也得到了一种启迪和思考。

暮春拼音读音参考

mù chūn
暮春

diāo qiǎo chūn fēng nòng wù huá, yǒu chūn wú qiǎo shì tiān yá.
雕巧春风弄物华,有春无巧是天涯。
jiū míng jìn sì jiàn sāng yè, cūn àn quán rán wú xìng huā.
鸠鸣近似见桑叶,村暗全然无杏花。


相关内容11:

和赵晦之司户三首

主簿治

劝公乐

石鼓寺晚归

题后郑壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 卢舍那僧舍留别
    小沟水縠漾晴晖,上学儿童短褐衣。犹记飞泉山下路,会成春服舞雩归。...
  • 听元规琴
    万物纷然在,浑沦声不流。昔人弦上取,今我意中求。水激崖边石,风高岛上秋。相看得真乐,天地共......
  • 长沙道中
    微雨过云春半湿,晓风留雪柳偏寒。一身扶病方为客,马上哦诗强自宽。...
  • 题皇仙宝积观
    仙去仙人往结庐,我来自喜驻云车。秋阳今日七月九,花蕊长春千载余。一派松前流水出,数行沈约戏......
  • 金丹诗四十八首
    莫嫌野客漏机微,要接仁人至上蹊。悟者便从言下语,迷途终是意中迷。甲庚一判龙归左,卯酉双投虎......
  • 书林管辖扇
    九鸾陪玉兽,八凤荐金芝。青童歌妙曲,玄女唱清词。...