字典帮 >古诗 >卢舍那僧舍留别诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-07-18

卢舍那僧舍留别

宋代  李新  

小沟水縠漾晴晖,上学儿童短褐衣。
犹记飞泉山下路,会成春服舞雩归。

卢舍那僧舍留别翻译及注释

诗词:《卢舍那僧舍留别》

中文译文:
小沟水縠漾晴晖,
上学儿童短褐衣。
犹记飞泉山下路,
会成春服舞雩归。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人李新所作,描绘了一幅寺庙中的离别场景。诗人以细腻的笔触,展示出了寺庙中的宁静和人们的日常生活。

首句描述了阳光明媚的景象,小沟中的水波荡漾,映照着晴朗的阳光。这一景象为整首诗营造了明快、活泼的氛围。

接着,诗人提到了上学的儿童们,他们穿着简朴的短褐衣,蓬勃而快乐地踏上求学之路。这里体现了诗人对教育的重视,以及对儿童朝气蓬勃的赞美。

第三句中,诗人回忆起曾经走过的飞泉山下的路程。这里的飞泉山下可能是指寺庙附近的山间瀑布,给人以清新的感觉。通过回忆,诗人仿佛感受到了曾经的美好时光,并将其融入到离别的情感之中。

最后一句表达了离别的情景,诗人提到了春服和雩舞。春服是指节日或庆典时穿的盛装,而雩舞是古代祭祀活动中的一种舞蹈形式。诗人以此来表达离别之后的喜悦,仿佛离别只是暂时的,最终还会再次相聚。

整首诗以简洁自然的语言,描绘出了离别时的情景和人们对离别的感受。通过对自然景物和人物形象的细腻描绘,诗人展示了生活的真实和美好,同时也表达了对离别的期待和希望。

卢舍那僧舍留别拼音读音参考

lú shě nà sēng shè liú bié
卢舍那僧舍留别

xiǎo gōu shuǐ hú yàng qíng huī, shàng xué ér tóng duǎn hè yī.
小沟水縠漾晴晖,上学儿童短褐衣。
yóu jì fēi quán shān xià lù, huì chéng chūn fú wǔ yú guī.
犹记飞泉山下路,会成春服舞雩归。


相关内容11:

金丹诗四十八首

和赵晦之司户三首

主簿治

劝公乐

石鼓寺晚归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 听元规琴
    万物纷然在,浑沦声不流。昔人弦上取,今我意中求。水激崖边石,风高岛上秋。相看得真乐,天地共......
  • 长沙道中
    微雨过云春半湿,晓风留雪柳偏寒。一身扶病方为客,马上哦诗强自宽。...
  • 和浑兴庵超然即事韵
    自得逍遥趣,从来乐静居。水边红杏小,烟外翠篁疏。有物真常应,忘形内本虚。人间役尘虑,到此尽......
  • 暮春
    雕巧春风弄物华,有春无巧是天涯。鸠鸣近似见桑叶,村暗全然无杏花。...
  • 题皇仙宝积观
    仙去仙人往结庐,我来自喜驻云车。秋阳今日七月九,花蕊长春千载余。一派松前流水出,数行沈约戏......
  • 金丹诗四十八首
    莫嫌野客漏机微,要接仁人至上蹊。悟者便从言下语,迷途终是意中迷。甲庚一判龙归左,卯酉双投虎......