当年姓字列仙曹，醉逐西王折海桃。
万策水平祥雾合，峨眉岚静使星高。
泥封明日传清诏，台量何人荐佩刀。
老去功成解金印，卧云閒笑一生劳。
送胡运使翻译及注释
《送胡运使》是宋代李新的一首诗词。这首诗词表达了胡运使离别的情景，以及对其功绩和晚年生活的祝福。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
送胡运使
当年姓字列仙曹，
醉逐西王折海桃。
万策水平祥雾合，
峨眉岚静使星高。
泥封明日传清诏，
台量何人荐佩刀。
老去功成解金印，
卧云閒笑一生劳。
译文：
当年有人姓字排在仙人曹之列，
醉酒时曾随西王探摘海棠花。
万般计策皆能得善果，
水面平静上升吉祥的雾，
峨眉山的云雾静静地使星辰高悬。
胡运使的明天将被泥封着接收清诏，
有谁能够称道他的佩刀和威名？
年老之时功业完成，解下金印，
隐居在云中轻松地笑看一生的劳苦。
诗意：
这首诗词以送别胡运使为主题，通过描绘胡运使的过去和未来，表达了对他成就和晚年生活的祝福。胡运使在过去的岁月中以智慧和才能闻名，他的计策总能带来好运和成功。他的功绩被比喻为水面上升的祥云，使他的名声高悬如星。然而，随着年岁的增长，胡运使决定退隐山林，解下代表权力的金印，过上宁静而轻松的生活。诗中表达了对胡运使过去的称赞，以及对他未来的祝福和羡慕。
赏析：
这首诗词运用了丰富的意象和修辞手法，通过对胡运使的形象和境遇的描绘，展现了作者的思考和感慨。描绘胡运使醉酒折海桃的场景，展示了他过去的豪情壮举和智勇才华。诗中的"万策水平祥雾合"和"峨眉岚静使星高"运用了自然景象来形容胡运使的功业和声望，给人以壮丽和高远之感。
诗的后半部分则表达了胡运使晚年的抉择和心境。"泥封明日传清诏"表明他将接收封赏，但随之而来的是退隐和离别。"台量何人荐佩刀"暗示胡运使的功绩无人能及，他的才华和威名成为无法超越的标杆。最后两句"老去功成解金印，卧云閒笑一生劳"表达了胡运使的豁达和从容，他在功成名就后选择了隐居，过上了自在而宁静的生活。
整首诗词以送别胡运使为主题，通过对胡运使过去和未来的描绘，展现了作者对他的敬佩和祝福，同时也反映了人们对成功和名利的不同态度。这首诗词以简洁明快的语言，表达了对胡运使的赞美和祝福，同时也展示了人生的转折和选择，以及对宁静与自在生活的向往。整体而言，这首诗词充满了对胡运使的景仰和羡慕，同时也反映了作者对人生和人性的思考。
送胡运使拼音读音参考
相关内容11：
