字典帮 >古诗 >欲求闲局理旧学作一诗意和翻译_宋代诗人晁补之
2025-09-06

欲求闲局理旧学作一

宋代  晁补之  

莫求致仕且分司,此等刘伶笑妇儿。
投老寸阴如寸玉,从君了事只名痴。

欲求闲局理旧学作一作者简介

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

欲求闲局理旧学作一翻译及注释

《欲求闲局理旧学作一》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
欲求闲局理旧学作一,
不必太过追求官职,
这样的人就像刘伶那样嘲笑女子。
投入到悠闲的岁月中,
就像寸阴变成了寸玉,
只有名为痴人的君子才能了此大事。

诗意:
这首诗词表达了晁补之对官场生涯的看法和对闲逸生活的向往。诗中提到,追求官职并不是一件必要的事情,因为这些官职所带来的权利和地位常常会使人迷失自己,而丧失了原本的理想和追求。相反,晁补之认为过上悠闲自在的生活更为重要,就像刘伶嘲笑女子一样,只有放下功名利禄,追求内心的宁静与自由,才能真正实现人生的价值。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了晁补之的思想和态度。通过对官职和闲逸生活的对比,诗人表达了自己对功名利禄的淡漠态度,并对追求心灵自由和宁静的人生态度表示赞同。诗中的"刘伶笑妇儿"表达了对那些追求功名却忽视内心追求的人的讽刺。最后两句"投老寸阴如寸玉,从君了事只名痴"则呼应了诗的开头,强调了追求宁静生活的重要性。整首诗词言简意赅,旨在唤起人们对内心自由和人生真谛的思考。

欲求闲局理旧学作一拼音读音参考

yù qiú xián jú lǐ jiù xué zuò yī
欲求闲局理旧学作一

mò qiú zhì shì qiě fēn sī, cǐ děng liú líng xiào fù ér.
莫求致仕且分司,此等刘伶笑妇儿。
tóu lǎo cùn yīn rú cùn yù, cóng jūn liǎo shì zhǐ míng chī.
投老寸阴如寸玉,从君了事只名痴。


相关内容11:

遂转运梅学士巡边郡四首

示张仲原秀才二首一

纸鸢

秋兴

邺中和崔迈著作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和缙云守关彦远浮山作
    广陵形胜昔所闻,昆冈作轴江为门。西来蜀道从万里,伏堆藏阜争崩奔。盘挐蹙踏得江住,精铁一亩岿......
  • 和王仲甫病暑
    吴邦惮暑如蜂虿,河曲还遭长日晒。蔗浆金碗赖蠲烦,内托潜阴数为败。黄昏乍快风吹发,驱拊蚊虻坐......
  • 予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二
    岸阔樯稀浪渺茫,独凭危槛思何长。萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。...
  • 和李逢同年水阁闲望
    务简凭危槛,凝然感物华。孤村经野烧,极浦见渔家。滩急舟难渡,山高日易斜。明时如道在,焉复痛......
  • 寄题宝应无斁凫舄堂二首一
    宾戏令晁子,名堂无乃迂。何为仍负弩,秪合便飞凫。彭泽且市隐,太丘犹世儒。解嘲吾亦倦,系雁一......
  • 漫浪阁辞
    沛高皇之受嬴兮,刘别子曰楚元。羌好诗而说羲兮,敬设醴于穆生。戊始怠而穆去兮,申白笑而钳市。......