字典帮 >古诗 >八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-08

八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉

宋代  范成大  

雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。
题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。

八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉翻译及注释

诗词:《八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉》

雨意蒸云暗夕阳,
浓薰满院落花香。
题诗弄笔北窗下,
将此工夫报答凉。

中文译文:
八月二十二日,我寓居在直玉堂,雨后的清凉。
雨水蒸腾,云层遮蔽夕阳,
浓郁的花香弥漫着整个庭院。
我坐在北窗下,用笔题写这首诗,
通过这个作品来表达我对凉爽的感激之情。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文学家范成大创作的作品。整首诗以夏日的雨后凉爽为主题,通过描绘雨后的景象和自己的心情,表达了对清凉宜人的天气的赞美和感激。

首联描绘了雨水蒸腾、云层遮蔽夕阳的景象,给人一种夏日午后的凉意。这种凉意与夏日的炎热形成鲜明对比,使人感到清新宜人。

接着,下联以浓薰满院落花香,表现了雨后花香四溢的美好景象。花香弥漫在庭院中,给人一种愉悦的感觉,也传递出和谐宁静的氛围。

末联是作者在北窗下题写这首诗的情景,意味着他在室内写作。他将自己的工夫和心思用诗歌表达出来,也是对凉爽的感激之情的一种回报。

整首诗以简洁明了的语言描绘了雨后的凉爽景象,通过对自然景观的描绘和自己的感受,传递出一种清新宜人、怡然自得的心境。这首诗词通过婉约的表达方式,展示了范成大对自然的敏感和对凉爽宜人的生活环境的珍视,给人以舒适、宁静的感受。

八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉拼音读音参考

bā yuè èr shí èr rì yù zhí yù táng, yǔ hòu dùn liáng
八月二十二日寓直玉堂,雨後顿凉

yǔ yì zhēng yún àn xī yáng, nóng xūn mǎn yuàn luò huā xiāng.
雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。
tí shī nòng bǐ běi chuāng xià, jiāng cǐ gōng fū bào dá liáng.
题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。


相关内容11:

中秋无月复次韵

丘虚席上得赵养民运使寄诗,约今晚可归,次

次韵汪仲嘉尚书喜雨

鱼复浦泊舟,望月出赤甲山,山形断缺如鼍龙

残句:快晴似为酴醿計


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初冬小園寓目
    獨樹喬松色,閒雲淡落暉。新霜黄橘重,久雨翠梧稀。暗雀呜還啄,高鸟定更飞。敝貂猶故在,卒歲免......
  • 送寿老往云间行化
    天平船子过华亭,舍卫城中次第行。留取钵盂归院洗,东岩新出一泉清。...
  • 次韵李器之编修灵石山万岁藤歌
    君不见东林怪蔓之诗三百年,字如金绳铁索相纠缠。不如李侯灵石句,笔阵压倒长城坚。藤阴诗律两秀......
  • 清江道中橘园甚夥
    芳林不断清江曲,倒影入江江水绿。未论万户比封君,瓦屋人家衣食足。暑风泛花兰芷香,秋日篱落明......
  • 崇德庙
    雪山南风融雪汁,化作岷江江水来。不知新涨高几画,但觉楼前奔万雷。天教此水入中国,两山辟易分......
  • 韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗,仰
    瑶姬家山高插天,碧丛奇秀古未传。向来题目经楚客,名字径度岷峨前。是邪非邪莽谁识?乔林古庙常......