字典帮 >古诗 >鸳鸯梅诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-07-18

鸳鸯梅

宋代  顾逢  

似厌沙头睡,来栖陇树中。
一花飞夜雨,双子倚东风。
冰雪芳心共,池塘旧梦同。
只愁羌笛响,惊散晓林空。

鸳鸯梅翻译及注释

《鸳鸯梅》是宋代诗人顾逢的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
似厌沙头睡,来栖陇树中。
一花飞夜雨,双子倚东风。
冰雪芳心共,池塘旧梦同。
只愁羌笛响,惊散晓林空。

诗意:
这首诗描绘了一幅梅花的景象,以及梅花所引发的情感和意象。诗人通过细腻的描写,展现了梅花在夜雨中的凄美与坚韧,以及悠远的历史记忆和人生意义。

赏析:
这首诗以简洁明快的笔触描绘了梅花的形象和境遇。首句“似厌沙头睡,来栖陇树中”,通过对梅花休眠状态的描绘,表达了梅花对寒冷环境的适应和坚韧。接着,“一花飞夜雨,双子倚东风”,诗人以雨中飘落的一朵梅花和依偎东风的两朵梅花,抒发了梅花的孤独和渴望。诗的后半部分,“冰雪芳心共,池塘旧梦同”,表达了梅花心灵的纯洁和对过往美好的追忆。最后两句“只愁羌笛响,惊散晓林空”,通过对羌笛声响的担忧,传递了诗人对梅花离散的忧虑和对逝去时光的感慨。

整首诗以梅花为主题,通过简练而富有意象的语言,将梅花的生命力、坚韧和美丽表现得淋漓尽致。诗人用少数的词句勾勒出梅花的形象,同时融入了对孤独、渴望和回忆的情感表达,使得整首诗寄寓了更广泛的人生境遇和情感体验。这首诗以简洁的语言和鲜明的意象,展示了顾逢独特的诗歌才华和对自然、人生的深刻思考。

鸳鸯梅拼音读音参考

yuān yāng méi
鸳鸯梅

shì yàn shā tóu shuì, lái qī lǒng shù zhōng.
似厌沙头睡,来栖陇树中。
yī huā fēi yè yǔ, shuāng zǐ yǐ dōng fēng.
一花飞夜雨,双子倚东风。
bīng xuě fāng xīn gòng, chí táng jiù mèng tóng.
冰雪芳心共,池塘旧梦同。
zhǐ chóu qiāng dí xiǎng, jīng sàn xiǎo lín kōng.
只愁羌笛响,惊散晓林空。


相关内容11:

乐清道中二首

秀邸绿阴堂

仲和时斋即事

道中书所见

次韵杜安行嘉陵春日书事十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西湖城边水阁即事
    水阁凉亭饮宴时,遥看葛岭亦伤悲。歌童舞女今何在,一带枯椿立鹭鸶。...
  • 赠林东之
    往年曾赴召,万里涉修途。乐府师长吉,名家祖老逋。云烟生笔砚,风月乐江湖。金殿朝天日,宫衣宠......
  • 怀寄周静得
    老尽黄花梅又开,故人不见入城来。武康县北三桥步,夜夜梦中行一回。...
  • 城中月夜
    霜天如洗月鲜明,少醉街南取次行。闲听梅花引吹彻,满楼槌鼓报初更。...
  • 惜春二首
    桐角声中春欲归,一番桃李又空枝。杨花好与春将息,莫被东风容易吹。...
  • 早起
    竹声枕上报平安,曙色依逢隔幌窗。风雨满庭人未起,蛛丝斜挂碎珠团。...