字典帮 >古诗 >九日无酒诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-07-28

九日无酒

宋代  喻良能  

九日  

年年把酒对黄花,一任西风醉帽斜。
今日无钱还对菊,不知何处酒堪赊。

九日无酒翻译及注释

《九日无酒》是宋代喻良能的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
每年都与黄花对饮酒,今日却因西风醉倒帽斜。如今无钱,只能向菊花借酒,却不知何处可以欠酒账。

诗意:
这首诗描绘了一个饮酒者在九月中旬无法享受美酒的情景。诗人表现了自己对黄花共饮的习惯,但因为某种原因,他无法继续这样的习惯。他向西风倾斜,意味着他已经醉得倒下了。由于没有足够的钱来买酒,他只能向菊花寻求帮助,但他不知道可以找到哪里来借酒。

赏析:
这首诗词以简练而形象的语言,生动地描绘了诗人无法继续饮酒的困境。诗中的黄花和菊花被用作象征,黄花代表着过去的时光和欢乐,而菊花则象征着眼前的困境和无奈。通过对酒的描述,诗人表达了对逝去时光的怀念和对现实困境的无奈,同时也反映了人生中的变迁和无常。

诗人以自身的经历和感受,触发了读者对于光阴易逝和人生无常的思考。诗中的对比和反差使得诗意更加深刻,引起读者对于生活中的无奈和欲望的共鸣。整首诗词表达了一种深沉的情感,同时也展示了喻良能独特的艺术才华和对人生的思考。

九日无酒拼音读音参考

jiǔ rì wú jiǔ
九日无酒

nián nián bǎ jiǔ duì huáng huā, yī rèn xī fēng zuì mào xié.
年年把酒对黄花,一任西风醉帽斜。
jīn rì wú qián hái duì jú, bù zhī hé chǔ jiǔ kān shē.
今日无钱还对菊,不知何处酒堪赊。


相关内容11:

题钱清江

放姑恶

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·洞庭秋月

送伯寿兄之官上虞

读侍御去国集次韵卷首赴召


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题冯家洞
    空岩寒气凛兢兢,入户神清思亦澂。似应如非声澒洞,已垂未落石崚嶒。深於豳俗藏冰室,险过文王避......
  • 次韵何茂恭永新见寄之什
    尺书将远意,飘忽渡江湖。嘉楮藤溪少,纖毫月窟无。封题烦妙札,沾焉到迂儒。多谢相思切,迢迢千......
  • 题归宗寺
    寺因逸少曾为宅,峰自秦皇已得名。不独山南称最古,故应江左号尤清。路趋绛阙山梁险,奁隐金轮石......
  • 桐庐舟中
    急桨如飞破浪纹,子陵滩下水沄沄。江风初静扁舟稳,卧看青天行白云。...
  • 次韵奉酬赵景明法曹见赠
    宗英贺白俦,肯从野人游。相见各失喜,胡为俱皇州。孤灯照清谈,新诗澹牢愁。明日却分袂,独往涛......
  • 余同年由试院积俸给买马而归中路几逸戏作长
    知君几作东野毕,瘦马田间风欲逸。圉人白汗似翻珠,暂尔奔腾未为失。归家须办紫游韁,玉辔红缨摇......