字典帮 >古诗 >少陵骑蹇驴图诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-07-24

少陵骑蹇驴图

宋代  叶茵  

帽破衣宽骨相寒,为花日日醉吟鞍。
时人祗道题风月,后世将诗作史看。

少陵骑蹇驴图翻译及注释

《少陵骑蹇驴图》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
帽子破旧,衣服宽松,身躯骨瘦相貌憔悴,
每天都为了赏花陶醉地吟唱着,
当时的人们只称颂他的才情和风月诗句,
后世的人将他的诗作视为历史的镜鉴。

诗意:
这首诗以描绘一个名叫少陵的骑士骑着一匹蹇驴的形象为主线,通过对他的外貌和行为的描写,展现了他的孤寂与不被理解的处境。少陵虽然衣衫褴褛、相貌憔悴,但他对花草的热爱使他每天都沉浸在诗歌的醉人境界中。然而,当时的人们只赞美他的才情和写风雅致的诗句,而对他真正的内心世界视而不见。然而,作者相信,后世的人会认识到他的诗作对于理解历史的重要性,将他的诗词作为历史的参考。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写,给读者展示了诗人少陵的形象和内心世界。帽子破旧、衣服宽松、骨瘦相貌憔悴,这些形象描写向读者展示了少陵的贫寒和颓废。然而,尽管他处境艰难,他每天仍然沉醉于赏花之中,用诗歌表达自己内心的情感。可悲的是,当时的人们只重视他的才情和风月诗句,而无法真正理解他内心的孤独和追求。然而,诗人相信,后世的人会更加重视他的诗作,将其作为了解历史的重要资料。这首诗词通过少陵的形象,表达了诗人对于艺术和诗歌的追求,以及对于后世的期望和信心。

少陵骑蹇驴图拼音读音参考

shǎo líng qí jiǎn lǘ tú
少陵骑蹇驴图

mào pò yī kuān gǔ xiāng hán, wèi huā rì rì zuì yín ān.
帽破衣宽骨相寒,为花日日醉吟鞍。
shí rén zhī dào tí fēng yuè, hòu shì jiāng shī zuò shǐ kàn.
时人祗道题风月,后世将诗作史看。


相关内容11:

再用韵三首

饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵

次洪内相梅亭

再用韵三首

次李秀喦鹤不溪四诗韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题小桃源
    半月池边倚瘦藤,望仙台上岸乌巾。尘埃一点不到地,花木四时长是春。载酒岂无好事者,烂柯应有著......
  • 老农叹
    霜耕冰在趾,雨种泥没膝。旱魃忽为虐,耕种谩劳力。去年幸一稔,今岁免艰食。细听老农语,令我三......
  • 善利阁次伯仁所题赵子良画四首
    风檐手君诗,心迹已清绝。何当更长吟,坐对澄江雪。...
  • 东阳道旁涵碧亭
    四山委苍翠,一沼湛清涟。云飞松竹留,石堕藤萝牵。泉昔乱丝竹,鸟语赓笑言。斯亭作者谁,挽仰四......
  • 书汤兄诗卷后并呈丹阳大夫三首
    长安未必胜江湖,盖世功名徯大儒。三事更应登密令,一廛我欲伴樵夫。...
  • 题解生山水图
    长江水水西南来,江北江南图画开。君从何处得此景,锦帆似泛长江回。槎牙老树连荒岛,两两人家出......