字典帮 >古诗 >杂题二首诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-09-09

杂题二首

宋代  孔武仲  

青青矗矗水萦回,散入溪田媚复哀。
天上清音难猝记,兹游悔不负琴来。

杂题二首翻译及注释

《杂题二首》是一首宋代的诗词,作者是孔武仲。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

青青矗矗水萦回,
散入溪田媚复哀。
天上清音难猝记,
兹游悔不负琴来。

中文译文:
翠绿的水植物高高挺立,环绕着水流回旋,
散落在溪水和田野之间,既迷人又令人伤感。
天上的悦耳音乐难以突然回忆起来,
我此时的漫游,后悔没有把琴带来。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅美丽而忧伤的景色。青翠的水植物高高挺立,围绕着流动的溪水,形成了一幅宜人的景象。诗人感叹着这美景的同时,也感到一种哀伤,可能是对逝去时光的怀念或是对生命短暂的感慨。

诗中提到了天上的清音,暗示着美好的音乐,但这美好的音乐却难以突然回忆起来,似乎失去了对美好事物的感知和体验。最后两句表达了诗人对自己没有带上琴而感到后悔,暗示着对逸事或美好时光的错失和遗憾。

整首诗以景物描写为主,通过对自然景色的描绘,表达了诗人内心的情感和思考。青翠的水植物和流动的溪水交相辉映,形成了一种和谐的画面,同时也映衬出诗人内心的矛盾情感和对美好事物的向往。这首诗情感真挚,意境深远,给人以深思和感慨。

杂题二首拼音读音参考

zá tí èr shǒu
杂题二首

qīng qīng chù chù shuǐ yíng huí, sàn rù xī tián mèi fù āi.
青青矗矗水萦回,散入溪田媚复哀。
tiān shàng qīng yīn nán cù jì, zī yóu huǐ bù fù qín lái.
天上清音难猝记,兹游悔不负琴来。


相关内容11:

诗送应子发之官吴兴

次韵宋履中兄弟九日诗

田间

嘉鱼遇顺风

冬至夜饮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 暖轿
    垂帘为户竹为舆,千里征行似宴居。达摩无心惟稳坐,倪宽已老更耽书。...
  • 寄题程郎中家圆石
    翦斸蒿莱得好峰,萦纡装点思无穷。寻幽已到神仙境,发秘浑争造化功。官序隐登台阁上,梦想遥寄水......
  • 送刘明复知凤翔二首
    先帝开三省,今皇重老成。山林招隐逸,巷陌起公卿。自古时难遇,吾侯道正行。岐山莫望凤,金阁迟......
  • 苦寒
    十年被冷东南方,未惯清寒客帝乡。碧落有声飞夜霰,轻裘无力拒晨霜。鲸依海冻先摧鬣,雁起边沙易......
  • 游建隆观
    瑞云灵迹久荒芜,琳馆重开耸碧虚。邂逅马蹄过胜境,纷纭人世得仙居。异花重叠春辉早,乔木森阴晚......
  • 送周正儒知梓州
    东蜀国巨屏,梓州天一方。浯州点城郭,剑阁护池隍。镇抚须贤守,吁俞辍省郎。不应嗟远别,垂组正......