字典帮 >古诗 >送周正儒知梓州诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-09-11

送周正儒知梓州

宋代  孔武仲  

东蜀国巨屏,梓州天一方。
浯州点城郭,剑阁护池隍。
镇抚须贤守,吁俞辍省郎。
不应嗟远别,垂组正夸乡。

送周正儒知梓州翻译及注释

《送周正儒知梓州》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗描绘了一个离别场景,通过描写地理环境和职位变动来表达作者对离别的感慨和思念之情。

诗词的中文译文如下:

东蜀国的山川壮丽,
梓州位于东方天边。
浯州城郭若隐若现,
剑阁守护着池隍神。
镇守之责应由贤能,
唏嘘之声传郎中。
不应该悲叹远离家乡,
相信正道将能实现。

这首诗词表达了作者对周正儒离别的送别之情。东蜀国的景色壮丽,梓州位于东方边陲,意味着远离家乡。浯州城郭隐约可见,剑阁守护着池隍神,描绘出了周正儒离开时的场景。镇守之责需要贤能的人才来担任,唏嘘之声传遍了郎中的官职。尽管离别令人感慨,但我们应该相信周正儒能够在新的岗位上实现自己的抱负。

这首诗词通过描绘景物与地理环境,表达了离别之情和对离别者的期望。作者运用具象的描写手法,使诗词具有画面感,让读者能够感受到诗中的情景和情感。整首诗词情感真挚,诗意深远,传达了离别时的思念和希望。

送周正儒知梓州拼音读音参考

sòng zhōu zhēng rú zhī zǐ zhōu
送周正儒知梓州

dōng shǔ guó jù píng, zǐ zhōu tiān yī fāng.
东蜀国巨屏,梓州天一方。
wú zhōu diǎn chéng guō, jiàn gé hù chí huáng.
浯州点城郭,剑阁护池隍。
zhèn fǔ xū xián shǒu, xū yú chuò shěng láng.
镇抚须贤守,吁俞辍省郎。
bù yīng jiē yuǎn bié, chuí zǔ zhèng kuā xiāng.
不应嗟远别,垂组正夸乡。


相关内容11:

嘉鱼遇顺风

冬至夜饮

宣州吴子权送陵阳酒

游籍田三首

宝应界中绝句三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游建隆观
    瑞云灵迹久荒芜,琳馆重开耸碧虚。邂逅马蹄过胜境,纷纭人世得仙居。异花重叠春辉早,乔木森阴晚......
  • 苦寒
    十年被冷东南方,未惯清寒客帝乡。碧落有声飞夜霰,轻裘无力拒晨霜。鲸依海冻先摧鬣,雁起边沙易......
  • 杂题二首
    青青矗矗水萦回,散入溪田媚复哀。天上清音难猝记,兹游悔不负琴来。...
  • 归宗寺
    海会寮中略问禅,高僧刚道语难传。却询耶舍罗那事,俯仰人间七百年。...
  • 次无咎凝祥春游三首
    奉灵池馆锁幽深,遗迹凄凉故老心。维岳云车时一下,直疑弦管有来音。...
  • 城上乔木
    城上苍虬困不醒,春阳已半未回青。只应一夜新雷震,渐放繁枝拥日星。...