字典帮 >古诗 >蔬饭诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-12-01

蔬饭

宋代  张镃  

夜虹照饭光如玉,春瓯饤莫菜肥於肉。
周郎赤米太寒酸,潘令紫姜徒记录。
饥创寒罢忘贪欲,气定徐行手摩腹。
更能运任着衣裳,听尔计高三十六。

蔬饭翻译及注释

《蔬饭》是宋代诗人张镃创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《蔬饭》中文译文:
夜虹照饭光如玉,
春瓯饤莫菜肥於肉。
周郎赤米太寒酸,
潘令紫姜徒记录。
饥创寒罢忘贪欲,
气定徐行手摩腹。
更能运任着衣裳,
听尔计高三十六。

诗意和赏析:
《蔬饭》这首诗词描绘了一幅清贫而自足的生活场景,通过对蔬菜饭的描写,表达了作者高尚的品德和淡泊名利的态度。

诗的开篇,夜虹的光辉照耀着饭菜,使其闪烁如玉,形象地表现出饭菜的纯净和美好。接着,春瓯的饭菜虽然没有肉类那样肥腴,但作者并不嫌弃,反而强调了蔬菜的纤细和清爽。这里通过对食物的描写,传达出作者对简朴生活的追求和对物质享受的淡漠态度。

接下来,诗中提到了周郎和潘令,分别指代历史上的周瑜和潘安。周郎以赤米为食,表明他过着非常贫寒的生活,而潘令则只吃紫色的姜,这里暗示了他过于计较物质的细节。这两句表达了作者对贫苦生活和功名利禄的态度,认为贫穷使人能够忘却贪欲,追求内心的宁静。

在诗的最后两句中,作者描述了自己的生活状态。饥饿和寒冷使他的欲望消散,心境平和,行动从容。他甚至能够巧妙地运用自己的衣裳,来应对生活的各种变化。听从自己心中的计划,高超地安排了三十六个生活细节,从中展现出作者的智慧和生活的智慧。

整首诗词以简约的语言,描绘了一个清贫但自足的生活画面。通过对食物和生活细节的描写,表达了作者崇尚简朴、追求内心平静的人生态度。同时,诗中蕴含着对物质欲望的抛弃和对精神追求的重视,给人以深思。

蔬饭拼音读音参考

shū fàn
蔬饭

yè hóng zhào fàn guāng rú yù, chūn ōu dìng mò cài féi yú ròu.
夜虹照饭光如玉,春瓯饤莫菜肥於肉。
zhōu láng chì mǐ tài hán suān, pān lìng zǐ jiāng tú jì lù.
周郎赤米太寒酸,潘令紫姜徒记录。
jī chuàng hán bà wàng tān yù, qì dìng xú xíng shǒu mó fù.
饥创寒罢忘贪欲,气定徐行手摩腹。
gèng néng yùn rèn zhuó yī shang, tīng ěr jì gāo sān shí liù.
更能运任着衣裳,听尔计高三十六。


相关内容11:

天平山谒范文正祠登白云亭

次韵二首

意行桥

自感二首

严子陵祠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 泊舟溪口
    万柳阴中系客船,桑条如竹叶如钱。大姑小妇挑甘荠,摇手乌儿正二眠。...
  • 五日荥阳郡王饷酒
    閒中滋味谙来惯,懒费心情为节辰。丹篆但期诗崇出,红泥俄见酒壶新。移船遣送随鱼信,洗盏开尝对......
  • 余家兄弟未尝久别今夏送平父之官山口冬仲朔
    遵渚霜鸿散漫飞,江天分序益凄悲。孤生只合群居乐,半岁那禁两别离。发轫固知期远到,望船犹怕独......
  • 潇湘八景图·江天暮雪
    痴云贴水天四垂,寒鸦冻雀无树栖。纷纷万顷水花乱,光眩银海迷东西。中有轻舠移断浦,玉笠琼蓑一......
  • 水天一色亭上即事
    得得寻幽到水天,开樽洗勺动庖烟。败欢红袖翻棋局,惯客鸟衣佛坐边。好景自应分半席,雅歌政不欠......
  • 同王梦得夜坐
    何处起香云,清谈我与君。雨来临水坐,鱼跃隔窗闻。...