字典帮 >古诗 >咏胡妇诗意和翻译_宋代诗人聂守真
2025-09-08

咏胡妇

宋代  聂守真  

双柳垂鬟别样梳,醉来马上倩人扶。
江南有眼何曾见,争卷珠帘看固姑。

咏胡妇翻译及注释

中文译文:《咏胡妇》

双柳垂鬟别样梳,
在醉时,她即刻倚靠着人相助。
江南的人从未见过这样美丽的女子,
争着揭开珠帘看固姑。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位胡族妇女的美丽和令人心动的场景。首先,诗中的“双柳垂鬟别样梳”,形象地描绘了她优美的发髻。然后,诗人叙述她在喝醉后依靠别人扶持,暗示她优雅而娇柔的形象。接着,诗人将这位胡妇与江南之人相比,暗示她的美丽出众,超越了常人的认知。最后,诗人以“争卷珠帘看固姑”作结,意味着这位胡妇的美丽令人们争相想要窥探。

这首诗描绘了一位异族女子的美丽,展现了宋代文人对异域风情的向往和对女性的礼赞。通过对细节的描写和对胡妇形象的夸赞,诗人成功地塑造了一位清丽动人的女子形象,展示了她的独特魅力。整首诗意境明快,表达了对美的追求和对胡妇的倾慕之情。

咏胡妇拼音读音参考

yǒng hú fù
咏胡妇

shuāng liǔ chuí huán bié yàng shū, zuì lái mǎ shàng qiàn rén fú.
双柳垂鬟别样梳,醉来马上倩人扶。
jiāng nán yǒu yǎn hé zēng jiàn, zhēng juǎn zhū lián kàn gù gū.
江南有眼何曾见,争卷珠帘看固姑。


相关内容11:

游破山兴福寺

四安道中所见

凤皇台

寄南岳廖融


相关热词搜索:
热文观察...
  • 歌
    蓝采禾,蓝采禾,尘世纷纷事更多。争如卖药沽酒饮,归去深崖拍手歌。...
  • 游罗浮
    嵯峨千仞控炎陬,铁作桥梁石作楼。五岭众山皆拱附,三神一岛自漂流。气凌沧海遥相视,看入青云势......
  • 句
    冰姿元住藐姑山。...
  • 钓台二首
    桐庐江中秋水清,富春山中秋月明。钓竿千尺无恙在,持竿我欲从先生。先生岂是傲当世,鄙夫患失滔......
  • 悼亡
    客中自有未招魂,剪纸空教夜祭门。万一相逢今夜梦,恨多应是两忘言。...
  • 题资福院平绿轩
    深林閟嘉趣,门径惬幽居。野色通荒阜,津梁动碧虚。日边山隐隐,烟外竹疏疏。从倚怡双目,白云知......