字典帮 >古诗 >祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之诗意和翻译_宋代诗人吕祖谦
2025-07-18

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之

宋代  吕祖谦  

小醉初醒日半昏,森森赤棒绕篱门。
慨然投袂无难色,不识从来狱吏尊。

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之翻译及注释

祭酒芮公既殁四年,门人吕某始以十首诗哭之。

中文译文:
小醉初醒日半昏,
酒劲尚未完全退去,清醒不久,天色已经暗了一半,
森森赤棒绕篱门。
密密麻麻的红色鞭子缠绕在篱笆门上。
慨然投袂无难色,
激动之情,不由自主地扯开衣袖,内心无有困难之感。
不识从来狱吏尊。
却不知道一向低下贱微的监狱官员如何获得尊敬。

诗意:
这首诗是宋代吕祖谦写给已故芮公的悼词。芮公是吕祖谦的师傅,他去世已经四年,吕祖谦终于写下十首诗来表达他对芮公的思念之情。诗中描述了自己在半醉半醒的状态下,感慨万分地看到红色的鞭子缠绕在篱笆门上,这象征着吕某对芮公的追思和敬仰。然而,他不明白为什么一个从未被人尊重的狱吏却能受到尊重,暗示了他对芮公的尊贵地位的不理解。

赏析:
这首诗以典雅的文言文表达了作者对老师的追思之情。通过描绘自己醉醒之后的状态和篱笆门上的鞭子,诗人展现了自己内心的激动,同时反问了一个似乎无法理解的问题。整首诗充满了沉思和哲理。通过诗中的描述和意象,读者可以感受到诗人对芮公的爱戴和对世俗之事无法解释的困惑。这首诗语言简练,意境深远,流露出作者深刻的思考和情感。

祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之拼音读音参考

jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī
祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之

xiǎo zuì chū xǐng rì bàn hūn, sēn sēn chì bàng rào lí mén.
小醉初醒日半昏,森森赤棒绕篱门。
kǎi rán tóu mèi wú nán sè, bù shí cóng lái yù lì zūn.
慨然投袂无难色,不识从来狱吏尊。


相关内容11:

与谬栓法同行口占分水岭诗

守犬

凤凰台

假字吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云

游圆通寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 中秋前一日诸生携酒见过对月同赋
    半生道路鬓双皤,又是中秋客里过。别业可怜荒杜曲,羁怀最怕听商歌。不知明月几时有,如此清风良......
  • 慈溪龙虎轩偶成
    苍然暮色已峥嵘,姑射山头卧玉鲸。墨客强生龙虎想,我来犹自怯威名。...
  • 芙蓉
    枫叶飘林竹隔墙,偏于冷淡逞浓妆。天教不趁繁华月,要是秋来独耐霜。...
  • 悼亡
    推悉不去竟何如,欲鼓庄盆懒有余。赖是此□犹解事,避人对客与观书。...
  • 光风霁月亭
    江边回首见峥嵘,砥柱颓波气象狞。三面好山俱觌面,一泓寒绿不闻声。月从康节诗边吐,风向包羲易......
  • 游淡岩阳华
    蜂房湒湒流石乳,线窦涓涓细蛩语。门前乃作三峡声,似与幽人商出处。何年结阁溷天真,危柱下侵蛟......