字典帮 >古诗 >送淳上人归故山诗意和翻译_宋代诗人释鉴微
2025-07-18

送淳上人归故山

宋代  释鉴微  

旧隐频关念,秦吴忽倦游。
离亭逢落日,归路隔沧洲。
苔遍安禅石,松侵待月楼。
重栖上方夜,欹枕瀑声秋。

送淳上人归故山翻译及注释

诗词的中文译文:
《送淳上人归故山》
旧隐频关念,秦吴忽倦游。
离亭逢落日,归路隔沧洲。
苔遍安禅石,松侵待月楼。
重栖上方夜,欹枕瀑声秋。

诗意:
这首诗是一首送别的诗,描绘了上人淳归故山的景象。诗人心系旧友,对离别有所忧虑。淳返乡的途中,离别亭上正碰上夕阳西下,归途穿越沧洲,路途遥远。诗中描绘了安禅石上苔藓覆盖的景象,以及静静等待月明的楼阁被松树侵袭。上方的夜色下,诗人倾身依枕倾听瀑布的声音,感受到深秋的气息。

赏析:
这首诗通过平凡的景物描写与心境描写相结合,展示了作者内心的情感和对离别的真挚感受。在离亭与落日的对应中,诗人透露出对别人前程的担心与牵挂。诗中的苔藓和松树等自然景物,以及诗人依附瀑布倾听秋意的场景,增加了诗词的意境和情感的层次,使读者在阅读中能够感受到深秋孤寂的美感。整首诗以平仄工整的七言绝句组成,用诗人独特而幽远的笔调,描述了自然风景与情感交融的意境,给人以诗意盎然的感受。

送淳上人归故山拼音读音参考

sòng chún shàng rén guī gù shān
送淳上人归故山

jiù yǐn pín guān niàn, qín wú hū juàn yóu.
旧隐频关念,秦吴忽倦游。
lí tíng féng luò rì, guī lù gé cāng zhōu.
离亭逢落日,归路隔沧洲。
tái biàn ān chán shí, sōng qīn dài yuè lóu.
苔遍安禅石,松侵待月楼。
zhòng qī shàng fāng yè, yī zhěn pù shēng qiū.
重栖上方夜,欹枕瀑声秋。


相关内容11:

答惠洪问住山

偈倾一百三十三首

与荣西


相关热词搜索:
热文观察...
  • 手影戏
    三尺生绡作戏台,全凭十指逞诙谐。有时明月灯窗下,一笑还从掌握来。...
  • 偈颂一百零二首
    先师□住独龙山,四十余程自买船。今日琅瑘归普济,借婆裙子拜婆年。...
  • 偈颂九十三首
    打破虚空无缝,衲僧随处受用。却因圣制入山,云北云南做梦。...
  • 句
    宝殿无人不侍立,不种梧桐免凤来。...
  • 偈
    我昔初机学道迷,万水千山觅见知。明今辨古终难会,直说无心转更疑。蒙师点出秦时镜,照见父母未......
  • 偈
    野干鸣,师子吼。张得眼,开得口。动南星,蹉北斗。金刚阶下蹲,神龟火里走。...