字典帮 >古诗 >酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-22

酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中

宋代  司马光  

何事挂冠客,至今留帝台。
红尘终可厌,青眼不长开。
春路半销雪,寒枝初破梅。
南园虚客席,洒扫望公来。

酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中翻译及注释

《酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何事挂冠客,至今留帝台。
红尘终可厌,青眼不长开。
春路半销雪,寒枝初破梅。
南园虚客席,洒扫望公来。

诗意:
这首诗词是司马光写给景仁的回信,表达了他对景仁的赞赏和感激之情。诗中通过描绘自然景物和表达内心情感,表达了对红尘世界的厌倦和对清雅高洁生活的向往。

赏析:
诗的开头两句“何事挂冠客,至今留帝台。”表达了司马光对景仁的敬佩之情,称赞景仁不愿离开朝廷,一直留在皇帝身边。接着,“红尘终可厌,青眼不长开。”表达了对尘世的烦恼和对清净生活的向往。红尘指的是尘世的繁华喧嚣,青眼指的是对高洁品质的追求。诗中通过对春路销雪、寒枝破梅的描绘,表达了对春天的期待和对美好事物的向往。最后两句“南园虚客席,洒扫望公来。”则表达了司马光对景仁的期待,希望景仁能够光临他的南园,共同品味清雅的生活。

整首诗词通过简洁的语言和自然景物的描绘,表达了对尘世的厌倦和对清雅高洁生活的向往,同时也表达了对景仁的敬佩和期待。这首诗词展示了司马光的才情和对美好生活的追求,具有一定的文人气质。

酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中拼音读音参考

chóu jūn kuàng hé jǐng rén duì jiǔ jiàn jì sān shǒu shàng shì zhōng
酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中

hé shì guà guān kè, zhì jīn liú dì tái.
何事挂冠客,至今留帝台。
hóng chén zhōng kě yàn, qīng yǎn bù zhǎng kāi.
红尘终可厌,青眼不长开。
chūn lù bàn xiāo xuě, hán zhī chū pò méi.
春路半销雪,寒枝初破梅。
nán yuán xū kè xí, sǎ sǎo wàng gōng lái.
南园虚客席,洒扫望公来。


相关内容11:

独乐园七题·弄不轩

读汉武帝纪

感兴寄聂之美

雨中过王安之所居谒以诗寄之

和秉国招景仁不至云方作书与光论乐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送史馆任祠部河东转运使
    问望簪绅旧,恩华雨露重。图书周内史,汾浍晋全封。秀发千寻壁,寒生百炼锋。归时门有戟,惜别更......
  • 久雨效东天体
    雨多虽可厌,气凉还可喜。欲语言慵开,无眠身懒起。一榻有余宽,一饭有余美。想彼庙堂人,正应忧......
  • 边将三首
    红旗一簇聚山椒,霁日清风看射雕。脱帽胡儿遥稽首,汉家新将霍嫖姚。...
  • 和安这久雨
    秋霖逢甲子,禾耳恐须生。流俗幸无验,高田犹有成。润唯藜莠得,烂与蕙兰并。早晚浮云豁,逍遥赋......
  • 寄题常州东山亭二首
    阀阅崔嵬动四方,入门鸾鹤自成行。青緺旧已临佳郡,墨客新归耀故乡。醉舞几应摧屐齿,对棋正欲赌......
  • 马病
    羸病何其久,仁心到栈频。须怜苜蓿歉,当认主人贫。客舍同萧索,山程共苦辛。未能逢伯乐,且可自......