字典帮 >古诗 >和公仪龙图新居栽竹二首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-11-30

和公仪龙图新居栽竹二首

宋代  梅尧臣  

八月竹根移要雨,逢阴便向阮家求。
请公静听萧萧叶,斗变江南一夜秋。

和公仪龙图新居栽竹二首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

和公仪龙图新居栽竹二首翻译及注释

诗词:《和公仪龙图新居栽竹二首》
朝代:宋代
作者:梅尧臣
内容:八月竹根移要雨,逢阴便向阮家求。请公静听萧萧叶,斗变江南一夜秋。

中文译文:
《和公仪龙图新居栽竹二首》

八月时节,竹根需水,每逢阴雨,便向阮家借取。请您静听竹叶沙沙作响,秋天如斗的变幻降临江南。

诗意:
这首诗是梅尧臣写给公仪龙图新居栽竹的两首诗。诗人描述了在八月时节,移植竹根需要雨水的情景。每当遇到阴雨天气,诗人便向阮家借取雨水来滋养竹根。他请公仪静听竹叶的萧萧声音,象征秋天的降临,带来了江南一夜之间的巨变。

赏析:
这首诗通过描绘竹根移植和借取雨水的情景,表达了诗人对自然界的敬畏之情。诗中的竹根象征着生命的根基,需要水源来滋养生长。诗人以竹根为媒介,借用阮家的雨水,展现了人与自然的关联和依赖。他请公仪静听竹叶的声音,将秋天的到来与竹叶的沙沙声联系在一起,形象地描绘了秋天的变幻和江南地区秋天的特色。

整首诗以简洁、朴实的语言描绘了自然景物,使读者能够感受到诗人对秋天的深切感受以及对自然生态的关注。同时,通过揭示人与自然之间的相互关系,诗人也呼吁人们要珍惜自然资源,与自然和谐相处。这首诗既展现了自然的美丽,又蕴含了深刻的人文思考,具有一定的艺术价值和思想内涵。

和公仪龙图新居栽竹二首拼音读音参考

hé gōng yí lóng tú xīn jū zāi zhú èr shǒu
和公仪龙图新居栽竹二首

bā yuè zhú gēn yí yào yǔ, féng yīn biàn xiàng ruǎn jiā qiú.
八月竹根移要雨,逢阴便向阮家求。
qǐng gōng jìng tīng xiāo xiāo yè, dòu biàn jiāng nán yī yè qiū.
请公静听萧萧叶,斗变江南一夜秋。


相关内容11:

哭孙明复殿丞三首

赠仆射侍中刘相公挽词三首

过小石潭

孙曼叔暮行汴上见鹘击蝙蝠以去语於予

杂诗绝句十七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和景彝省闱宿斋二首
    新月斜光依约见,夜蝉高树有时鸣。曲眉不想西家样,馁腹还思二子清。迭代物华何足较,古今荣辱岂......
  • 戏作常娥责
    我昨既赋白兔诗,笑他常娥诚自痴。正值十月十五夜,月开冰团上东篱。毕星在傍如张罗,固谓走失应......
  • 送张中乐屯田知永州
    畏向潇湘行,不入洞庭去。鞍马踏关山,衣裘冒霜露。零陵三千里,楚俗未改故。王泽久已覃,国刑亦......
  • 蜂
    春风无主撩乱时,分群养子各守脾。争掇花腴为蜡蜜,年年共割不我稽。俄逢主人若过虑,畏尔有虿成......
  • 送达观禅师归隐静寺古律二首
    初逢洛阳陌,再见南徐州。所历几何时,倏去二十秋。今复振霜屦,还山远莫留。我咏阮公诗,物靡必......
  • 重送周都官
    水上朱楼昼角鸣,蒙蒙雨里榜舟轻。未逢甫里先生谒,多见吴兴太守迎。荷叶半黄莲子老,霜苞微绿橘......