字典帮 >古诗 >伤春四首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-06

伤春四首

宋代  张耒  

嫩紫妖红惜不得,乱随风雨点蓬蒿。
荒田野草花开晚,主管春光输尔曹。

伤春四首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

伤春四首翻译及注释

《伤春四首》是宋代诗人张耒的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嫩紫妖红惜不得,
乱随风雨点蓬蒿。
荒田野草花开晚,
主管春光输尔曹。

诗意:
这首诗描绘了春天的伤感之情。诗人感叹春天的美好景色,但却无法拥有。嫩紫色和妖红色的花朵是如此美丽,然而诗人却感到惋惜,因为它们随着风雨四处飘散,无法永久地享受它们的美丽。野外的田地变得荒芜,野草开花的时间也变得很晚,这使得春光无法如期而至,诗人认为这是因为春天的主管不善尽职所导致的。

赏析:
这首诗以简洁凝练的语言表达了诗人对春天的伤感和遗憾之情。通过描绘嫩紫色和妖红色的花朵,诗人展现了春天的美丽与多彩。然而,这种美丽却被风雨所破坏,花朵随风四处飘散,给人一种无常的感觉。同时,诗人通过描述荒田和晚开的野草,进一步加强了对春光迟到的描绘。诗人以春天的主管责备自己,认为春光的延迟是由于他自己的不善尽责所致。整首诗以简短的语句表达了深刻的情感,通过简单的描写展现了对春天短暂而宝贵的美好的思考和感慨。

伤春四首拼音读音参考

shāng chūn sì shǒu
伤春四首

nèn zǐ yāo hóng xī bù dé, luàn suí fēng yǔ diǎn péng hāo.
嫩紫妖红惜不得,乱随风雨点蓬蒿。
huāng tián yě cǎo huā kāi wǎn, zhǔ guǎn chūn guāng shū ěr cáo.
荒田野草花开晚,主管春光输尔曹。


相关内容11:

卧病昼眠秋风作恶

四月二十三日昼睡起

暇日同孙毕二同舍游李氏园亭

赴官咸平蔡河阻水泊舟宛兵皇华亭下三首

波棱乃自波陵国来盖西域蔬也甚能解面毒予颇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 腊日晚步
    喜觉阳和近,山园策丈行。草应知地暖,柳欲向人轻。残雪通春信,鸣禽报晓晴。田闾未成计,搔首向......
  • 汴上观迎送有感
    居人怜客千里来,扫堂为客致酒杯。夜阑再拜客辞去,尊前美人不成舞。阳关八叠倒玉船,销魂此地自......
  • 和闻莺
    冉冉东风万柳丝,啼莺常自与春期。妆残玉枕朝醒后,绣倦纱窗昼梦时。文羽自奇非谷隐,好音应合有......
  • 次韵盛居中夜饮
    吴衣厌拂洛阳尘,梦寐一樽淮海滨。每愿脱巾常漉酒,况逢投辖苦留宾。苍龙挂斗寒垂夜,翡翠浮花暖......
  • 临文
    一病废百嗜,好文心未忘。南窗纳虚明,罗列陈缣缃。茫昧考巢燧,典章断虞唐。清妍进屈景,嶲永旌......
  • 寓淮阳驿二首
    一庭秋色高堂夜,半壁灯光短幌凉。都是去年秋气味,谁知飘泊古淮阳。...