二十在边城，军中得勇名。
卷旗收败马，占碛拥残兵。
覆阵乌鸢起，烧山草木明。
塞闲思远猎，师老厌分营。
雪岭无人迹，冰河足雁声。
李陵甘此没，惆怅汉公卿。
塞上（一作卢纶诗，题作从军行）作者简介
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
塞上（一作卢纶诗，题作从军行）翻译及注释
《塞上（一作卢纶诗，题作从军行）》是唐代诗人李端创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
二十岁时在边城，军中得到勇敢的名声。
卷起旗帜，收拢败马，占领碛地，聚集残兵。
乌鸢在战阵上盘旋，烧毁山中的草木明亮。
身处塞地的寂静中，思念远方的狩猎，老将厌倦了分营。
雪山无人痕迹，冰河足迹留下雁声。
李陵甘愿战死于此，令人感慨汉朝的公卿。
诗意：
这首诗词描绘了一个年轻人在边塞从军的情景。主人公在二十岁时加入军队，英勇的表现赢得了名声。诗中描述了他卷起旗帜，收拢战败的马匹，占领碛地，聚集残兵。乌鸢在战阵上盘旋，烧毁山中的草木，照亮了整个战场。然而，在这片边塞的寂静中，主人公却思念着远方的狩猎，老将也对分营感到厌倦。雪山上没有人的痕迹，冰河上留下了足迹和雁声。诗的结尾提到了李陵，他宁愿战死在这里，让人感叹汉朝的公卿们。
赏析：
这首诗词通过描绘边塞战争的景象，展示了军人生活的艰辛和边塞的荒凉。诗中运用了大量的自然景物描写，如乌鸢盘旋、山中草木的燃烧、雪山和冰河，这些描写营造出边塞的氛围和战争的激烈场面。诗人通过描写主人公的内心思想，表达了对远方生活的向往和对战争的痛苦和厌倦。最后提到李陵，以他的牺牲来对比汉朝的公卿们，表达了对英勇战士的敬仰和对政治腐败的失望。整首诗词通过细腻的描写和含蓄的言辞，展现了军人在边塞环境中的忠诚和坚韧，以及对国家和历史的深思。
塞上（一作卢纶诗，题作从军行）拼音读音参考
相关内容11：
