谢君临郡府，越国旧山川。
访道三千界，当仁五百年。
岩空驺驭响，树密旆旌连。
阁影凌空壁，松声助乱泉。
开门得初地，伏槛接诸天。
向背春光满，楼台古制全。
群峰争彩翠，百谷会风烟。
香象随僧久，祥乌报客先。
清心乘暇日，稽首慕良缘。
法证无生偈，诗成大雅篇。
苍生望已久，回驾独依然。
奉和独孤中丞游法华寺作者简介
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。
奉和独孤中丞游法华寺翻译及注释
《奉和独孤中丞游法华寺》是皇甫冉写给独孤绍之游玩法华寺的诗。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
谢君临郡府，越国旧山川。
告别从君县城，回忆着过去的山川。
访道三千界，当仁五百年。
到处游览寻求道观，已经有3000个界限，已经有500年了。
岩空驺驭响，树密旆旌连。
岩石上回响马儿驰骋，树木上旗帜连绵。
阁影凌空壁，松声助乱泉。
阁影映在空中的山石上，松树声响伴着喧闹的泉水声。
开门得初地，伏槛接诸天。
开门见到初级的地方，低头可接触到天空。
向背春光满，楼台古制全。
四季的春光充满了空间，古代的楼台建筑保存完好。
群峰争彩翠，百谷会风烟。
群山竞相展示各自的绿意，百谷会聚风和烟雾。
香象随僧久，祥乌报客先。
香象一直随和僧人，吉鸟报告访客的到来。
清心乘暇日，稽首慕良缘。
心胸清澈地度过休闲的日子，敬重地向好友致敬。
法证无生偈，诗成大雅篇。
佛法证明无生命的思考，诗歌成为雅致的篇章。
苍生望已久，回驾独依然。
人们殷切期待已久，我回到了熟悉的地方。
诗意：
《奉和独孤中丞游法华寺》通过描写自然景观、人物行迹以及佛法的智慧，展示了作者对友谊、传统和人生的思考。诗人通过描写山川的变幻、楼台的古制、松树的声音、泉水的喧嚣，传达了自然的美妙和恢弘。作者以清雅的笔调，表达了对友谊和良缘的敬重和珍惜之情。最后，作者回到了熟悉的地方，山川依旧，向读者展示了人生的不变和持久。
赏析：
这首诗以华丽的辞藻和优美的词句描绘了自然景观和诗人的感慨。诗中的山川、楼台、松树和泉水形成了一幅壮丽的自然画卷，给人一种宏伟和安宁的感觉。同时，诗人对友谊和传统的敬重也反映在诗中，增加了诗的深度和情感。诗人对友谊和人生的探索也是诗歌的主题之一，通过描绘自然景观和对友谊的思考，诗人给读者带来了思考和感悟的空间。整体上，这首诗词展示了作者独特的风格和对自然、友谊和人生的深刻思考，值得欣赏和品味。
奉和独孤中丞游法华寺拼音读音参考
相关内容11：
