字典帮 >古诗 >得昭文李学士书报以二绝诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-09-04

得昭文李学士书报以二绝

宋代  王禹偁  

左宦寂寥惟上洛,穷愁依约似长沙。
乐天诗什虽堪读,奈有春深迁客家。

得昭文李学士书报以二绝作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

得昭文李学士书报以二绝翻译及注释

《得昭文李学士书报以二绝》是宋代王禹偁的一首诗词。这首诗词描述了作者在宦海中的寂寥和愁苦,以及对迁居他乡的思念之情。

诗词的中文译文如下:
左宦寂寥惟上洛,
穷愁依约似长沙。
乐天诗什虽堪读,
奈有春深迁客家。

诗词的意境表达了作者身处宦海中的孤独和寂寥。"左宦"指的是作者在朝廷中的地位较低,没有得到重用。"寂寥惟上洛"表示作者孤独地前往洛阳,这里可以理解为一种追求进步和发展的象征。"穷愁依约似长沙"表达了作者内心的忧愁和无奈,长沙在这里可以理解为故乡,作者对故乡的思念之情。

诗词中提到了"乐天诗什",指的是作者对乐天派诗人的赞赏。乐天派是唐代的一种诗风,强调豁达乐观的人生态度。虽然作者欣赏乐天派的诗歌,但是他自己却身处异乡,对春天的深情无法与故乡的人们共享。

整首诗词通过对作者在宦海中的寂寥和对故乡的思念之情的描绘,表达了作者内心的苦闷和无奈。这种情感的交织使得诗词更加丰富和深刻,引发读者对于人生、归属和情感的思考。

得昭文李学士书报以二绝拼音读音参考

dé zhāo wén lǐ xué shì shū bào yǐ èr jué
得昭文李学士书报以二绝

zuǒ huàn jì liáo wéi shàng luò, qióng chóu yī yuē shì cháng shā.
左宦寂寥惟上洛,穷愁依约似长沙。
lè tiān shī shén suī kān dú, nài yǒu chūn shēn qiān kè jiā.
乐天诗什虽堪读,奈有春深迁客家。


相关内容11:

献转运使雷谏议

酬种放徵君一百韵

和仲咸杏花三绝句

幕次闲吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南郊大礼诗
    乾元门上赭袍光,雉扇初开散御香。郊祀一千年运祚,赦书三万里封疆。人间早木沾皇泽,天上咸韶送......
  • 对雪
    帝乡岁云暮,衡门昼长闭。五日免常参,三馆无公事。读书夜卧迟,多成日高睡。睡起毛骨寒,窗牖琼......
  • 独酌自吟拙诗次吏报转运使到郡戏而有作
    日高睡足更何为,数首新篇酒一卮。郡吏谩劳相告报,转输应不管吟诗。...
  • 稠桑坡车覆
    称桑坡险忽摧车,悔戴儒冠出敝庐。已被文章相错误,谪官犹载一车书。...
  • 故殿中侍御史荥阳郑公
    柱史有名迹,清才自天纵。构思庆云合,落笔醴泉涌。歌诗与文赋,铮铮人口讽。扬袂入泽宫,鹄心一......
  • 送郝校书从事相州
    提笔从戎别帝乡,官清兼领校书郎。将军幕下红莲媚,诗客袖中丹桂香。吟倚旌旗春过雨,醉听刁斗夜......