字典帮 >古诗 >送胡中丞使日东诗意和翻译_唐代诗人曹松
2025-07-22

送胡中丞使日东

唐代  曹松  

辞天理玉簪,指日使鸡林。
犹有中华恋,方同积浪深。
张帆度鲸口,衔命见臣心。
渥泽遐宣后,归期抵万金。

送胡中丞使日东作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

送胡中丞使日东翻译及注释

《送胡中丞使日东》是唐代诗人曹松创作的一首诗词。诗词的中文译文如下:

送胡中丞使日东,
离别天理玉簪空。
还有中华诗思在,
方同汪洋万里中。

张帆驶过浩深海,
胡中丞抱负均安在。
恩泽还要相传后,
安然抵达归期时。

这首诗词表达了诗人送别胡中丞前往日东的情感和祝福。诗中以离别之情为起点,将胡中丞的示人之心,与中华文化的传承,海洋的壮阔景色相结合,表达了对胡中丞远行的神往和期望。

诗的开头写道离别时,胡中丞不再佩戴天理玉簪,意味着他为了使命而辞去了高位华贵的离职。接着,诗人提到胡中丞仍怀着对中华文化的深厚情感,这种情感将会在远行的时候得到传承和发展。

诗的下半部分写到了胡中丞在汪洋大海中驶过巨浪的场景,诗人将胡中丞的胸怀比作大海,胡中丞心怀抱负,卓尔不群。最后,诗人表达了对胡中丞的期待,希望他能顺利回归,将恩泽传承下去。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对胡中丞的深深思念和祝福。以离别之情为切入点,诗人通过描绘自然景色和抒发情感,展示了胡中丞坚定的使命感和对中华文化的珍视。整首诗词意境高远、含蓄深邃,能够给人以启迪和感动。

送胡中丞使日东拼音读音参考

sòng hú zhōng chéng shǐ rì dōng
送胡中丞使日东

cí tiān lǐ yù zān, zhǐ rì shǐ jī lín.
辞天理玉簪,指日使鸡林。
yóu yǒu zhōng huá liàn, fāng tóng jī làng shēn.
犹有中华恋,方同积浪深。
zhāng fān dù jīng kǒu, xián mìng jiàn chén xīn.
张帆度鲸口,衔命见臣心。
wò zé xiá xuān hòu, guī qī dǐ wàn jīn.
渥泽遐宣后,归期抵万金。


相关内容11:

庐山访贾匡

题昭州山寺常寂上人水阁

鄠郊山舍题赵处士林亭

和曹监春晴见寄

投献吏部张侍郎十韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春早寄华下同人
    正是花时节,思君寝复兴。市沽终不醉,春梦亦无凭。岳面悬青雨,河心走浊冰。东门一条路,离恨镇......
  • 送韦太尉自坤维除广陵
    全蜀拜扬州,征东辍武侯。直来万里月,旁到五峰秋。幢冷遮高雪,旗闲卓乱流。谢朝明主喜,登省旧......
  • 古塞下
    百战已休兵,寒云愁未歇。血染长城沙,马踏征人骨。早得用蛾眉,免陷边戍卒。始知髦头星,不在弯......
  • 客行
    上山下山去,千里万里愁。树色野桥暝,雨声孤馆秋。南北眼前道,东西江畔舟。世人重金玉,无金徒......
  • 慈恩寺贻楚霄上人
    在秦生楚思,波浪接禅关。塔碍高林鸟,窗开白日山。树阴移草上,岸色透庭间。入内谈经彻,空携讲......
  • 宿成都松溪院
    松持节操溪澄性,一炷烟岚压寺隅。翡翠鸟飞人不见,琉璃瓶贮水疑无。夜闻子落真山雨,晓汲波圆入......