字典帮 >古诗 >赠裴思谦(一作裴思谦诗)诗意和翻译_唐代诗人平康妓
2025-07-27

赠裴思谦(一作裴思谦诗)

唐代  平康妓  

银釭斜背解明珰,小语偷声贺玉郎。
从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香。

赠裴思谦(一作裴思谦诗)翻译及注释

赠裴思谦(一作裴思谦诗)

银釭斜背解明珰,
小语偷声贺玉郎。
从此不知兰麝贵,
夜来新惹桂枝香。

诗歌中描绘了一幅插花人送花的情景,诗人称赞了被赠人的美貌和才华,表达了诗人对被赠人的爱慕之情,同时也表达了被赠人身价显贵的意思。

诗中的“银釭斜背解明珰”形象地描绘了被赠人精致的容貌和娇媚的风姿,将灯芯针解下来用来插花,用银制的灯芯针形容被赠人美丽的面容。

“小语偷声贺玉郎”表达了诗人对被赠人才华出众的赞美,被赠人的言谈举止轻盈娴熟,像是小鸟私语般悄悄地为被赠人称赞。

接下来的两句“从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香”用兰麝和桂枝来比喻被赠人身价的显贵。兰麝是中国古代的名贵香料,而桂枝则是桂树上的花朵,具有浓郁的香味。诗人通过这些比喻表达了被赠人地位显赫、引人注目的意思。

整首诗以简洁明快的语言,用生动细腻的描写手法,展现了被赠人的美貌与才华,表达了诗人的爱慕之情,并运用兰麝和桂枝的比喻,凸显了被赠人身份的显赫与高贵。

赠裴思谦(一作裴思谦诗)拼音读音参考

zèng péi sī qiān yī zuò péi sī qiān shī
赠裴思谦(一作裴思谦诗)

yín gāng xié bèi jiě míng dāng, xiǎo yǔ tōu shēng hè yù láng.
银釭斜背解明珰,小语偷声贺玉郎。
cóng cǐ bù zhī lán shè guì, yè lái xīn rě guì zhī xiāng.
从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香。


相关内容11:

雨中看牡丹

春日对雨联句一首

舟夜一章

赠所思

游长安诸寺联句·道政坊宝应寺·小小写真联句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答赵象
    相思只恨难相见,相见还愁却别君。愿得化为松上鹤,一双飞去入行云。...
  • 江边
    西风忽报雁双双,人世心形两自降。不为鱼肠有真诀,谁能梦梦立清江。...
  • 又答赵象独坐(一作寄赠蝉锦香囊)
    无力严妆倚绣栊,暗题蝉锦思难穷。近来赢得伤春病,柳弱花欹怯晓风。...
  • 栖霞山夜坐
    山头戒坛路,幽映雪岩侧。四面青石床,一峰苔藓色。松风静复起,月影开还黑。何独乘夜来,殊非昼......
  • 寄洛中诸姊
    旧国经年别,关河万里思。题诗凭雁翼,望月想蛾眉。白发愁偏觉,归心梦独知。谁堪离乱处,掩泪向......
  • 同使君宿大梁驿
    旌旗江上出,花外卷帘空。夜色临城月,春寒度水风。虽然行李别,且喜语音同。若问匡庐事,终身愧......