字典帮 >古诗 >喜雨诗诗意和翻译_宋代诗人张昭远
2025-09-11

喜雨诗

宋代  张昭远  

幽谷从来分外清,那堪雨过月华新。
行将高谢浮名事,卜筑岩旁效子真。

喜雨诗翻译及注释

《喜雨诗》是宋代张昭远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
幽谷从来分外清,
那堪雨过月华新。
行将高谢浮名事,
卜筑岩旁效子真。

诗意:
这首诗描绘了一幅雨后月明的景象,表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考。诗中通过描写清幽的山谷、雨过后的明亮月光,表达了对自然景色的喜悦和感动。同时,诗人也借景抒怀,表达了对自己行将高龄、名利渐渐淡去的感慨,并展示了对修身齐家治国平天下的追求。

赏析:
这首诗词以朴素自然的表达方式展现了作者的情感和思考。首两句描绘了幽谷清幽的景色,用“幽谷”来形容山谷的幽静,表达了作者对自然的喜爱和对清净宁静生活的向往。接着,诗人通过雨过后的月华来表达自然的美丽和变化,月光的新鲜明亮反映了一种新生、希望的氛围。

后两句则引发了对人生的思考。诗人意识到自己年岁渐长,行将离世,对名利的追求逐渐淡化。他认为高谢浮名的事情即将到来,意味着他将告别世俗的虚浮和浮夸。最后两句以“卜筑岩旁效子真”来表达对修身齐家治国平天下的追求。卜筑岩是指卜筑山,效子真是指效仿孔子。这里的意思是诗人希望自己能够效仿孔子的学问和道德,以此来实现自己的人生价值和对社会的贡献。

整首诗词以自然景色为背景,通过对自然景象的描绘和对人生的思考,表达了诗人对清净宁静生活的向往和对修身齐家治国平天下的追求。这首诗词以简洁明快的语言展示了诗人的情感和思想,给人以启迪和感悟。

喜雨诗拼音读音参考

xǐ yǔ shī
喜雨诗

yōu gǔ cóng lái fèn wài qīng, nà kān yǔ guò yuè huá xīn.
幽谷从来分外清,那堪雨过月华新。
xíng jiāng gāo xiè fú míng shì, bo zhù yán páng xiào zǐ zhēn.
行将高谢浮名事,卜筑岩旁效子真。


相关内容11:

送郑同夫归豫章分题诗 分题沧浪池

演雅十章

哭宣教郎赵壘之

留题灵岩寺

和遗绡女子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 蛰龙潭
    蛰龙潭里蛰,潭上风波急。一旦飞上天,鱼暇不能及。...
  • 喜李鹤田至次阮云心韵兼寄
    月树秋来碧几寻,古芗熏彻紫芝吟。无因得去陪清赏,只寄山君一寸心。...
  • 十咏图·宿清江小舍
    菰叶青青绿荇齐。...
  • 麻姑山
    结友寻真重驻留,行行浑似近蓬邱。人擎绿玉简齐立,水带碧桃花乱流。松盖几层须自老,芝英三秀又......
  • 喜雨诗
    祷旱何妨抵死求,分明在处有神湫。只消一念精诚格,立使风雷布九州。...
  • 题陈相鄠杜别业壁
    乔松翠笑绝织埃,门对南山尽日开。应是主人贫报国,功成名遂不归来。...