字典帮 >古诗 >演雅十章诗意和翻译_宋代诗人张至龙
2025-07-25

演雅十章

宋代  张至龙  

猩猩陨机穽,鹦鹉鏁金笼。
言笑适为累,缄嘿斯保躬。

演雅十章翻译及注释

《演雅十章》是一首宋代诗词,作者是张至龙。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

猩猩陨机穽,
鹦鹉鏁金笼。
言笑适为累,
缄嘿斯保躬。

译文:
红猩猩坠入陷阱,
鹦鹉被关在金笼中。
言笑成为负担,
沉默守护自身。

诗意和赏析:
这首诗词通过对猩猩和鹦鹉的描写,抒发了作者对人们言笑之间的束缚和无奈的感受。

首两句描述了猩猩和鹦鹉的境遇。猩猩是一种珍稀的动物,但却在机关陷阱中遭受困扰,这可以被视为对人们自由受限的揭示。鹦鹉则被关在金笼中,无法自由飞翔,被人类囚禁,象征着人们被社会规范和束缚所限制。

接下来的两句"言笑适为累,缄嘿斯保躬"表达了作者对于言笑之间的压抑感受。人们在社交场合中常常需要保持言笑,但这种行为却成为一种负担和束缚。"缄嘿斯保躬"则表达了作者选择沉默保护自己的态度。这种沉默可以被理解为对内心真实想法的保护,也是一种对自由的反抗。

整首诗词通过对动物形象的比喻,表达了人们在社会中被束缚、限制和压迫的感受,以及作者对此的思考和抗争。这种对自由的追求和对困境的反思,是宋代文人常常关注的主题之一。

演雅十章拼音读音参考

yǎn yǎ shí zhāng
演雅十章

xīng xīng yǔn jī jǐng, yīng wǔ suǒ jīn lóng.
猩猩陨机穽,鹦鹉鏁金笼。
yán xiào shì wèi lèi, jiān hēi sī bǎo gōng.
言笑适为累,缄嘿斯保躬。


相关内容11:

读浯碑漫成一绝

墨梅三绝

湖上游瞩寄家兄

嘉禾百咏·茶溪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送郑同夫归豫章分题诗 分题沧浪池
    沧浪池上水,无日不东流。披竹寻幽径,携壶趁小舟。杂花分两岸,丛树掩双丘。旭日金波乱,微风碧......
  • 请赵季宪主玉虚道院
    来自东山东复东,飞空一剑伴丝桐。能令矮屋疏篱下,如在十洲三岛中。炼句入神敲夜月,谈玄动客笑......
  • 句
    鸡内埋灵塔,龙门□佛龛。...
  • 哭宣教郎赵壘之
    长江天险失,铁骑逼金陵。拒敌无留守,捐躯有县丞。戈挥天日皎,血洒阵云腾。蒋尉英灵在,千秋配......
  • 留题灵岩寺
    再见祇园树,流光二十年。依然山水地,况是雪霜天。阁影移寒日,钟声出暝烟。粗官苦奔走,一宿亦......
  • 和遗绡女子
    香来著吾怀,先想织织手。果遇赠香人,经年何恨久。...