字典帮 >古诗 >过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋诗意和翻译_宋代诗人赵汝州
2025-07-19

过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋

宋代  赵汝州  

换却冰肌玉骨胎,丹心吐出异香来。
武陵溪畔人休说,只恐夭桃不敢开。

过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋翻译及注释

诗词:《过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋》
朝代:宋代
作者:赵汝州

换却冰肌玉骨胎,
丹心吐出异香来。
武陵溪畔人休说,
只恐夭桃不敢开。

中文译文:
抛开冰冷的外表,展现出犹如玉般的娇美身姿,
红颜之中传递出独特的香气。
在武陵溪畔的人们都不敢言说,
只因怕娇艳的桃花不敢绽放。

诗意:
这首诗描绘了诗人来访诗妓谢金莲的情景。诗人通过换位思考,比喻谢金莲的美丽如同冰肌玉骨,但她内心所散发的情感却是独特而芬芳的。诗人以武陵溪畔为背景,暗示了这个地方的环境美好,但又表达了对谢金莲的顾虑,担心她的娇艳会受到伤害而不敢展露。

赏析:
这首诗以简洁而含蓄的语言,展示了作者对谢金莲的赞美和关切之情。通过对冰肌玉骨和丹心异香的描写,诗人用凝练的意象表达了谢金莲的美丽和内心的情感。诗中的武陵溪畔和夭桃的意象,更增添了一种清幽和脆弱的氛围,使诗词更富有情感。整首诗通过对诗妓的描写,展现了对女性美的赞美和对女性命运的思考,同时也表达了作者对美好事物的呵护与珍视之情。

过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋拼音读音参考

guò fǎng shī jì xiè jīn lián jiàn tíng zhōng hóng lí huā shèng kāi yīn fù
过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋

huàn què bīng jī yù gǔ tāi, dān xīn tǔ chū yì xiāng lái.
换却冰肌玉骨胎,丹心吐出异香来。
wǔ líng xī pàn rén xiū shuō, zhǐ kǒng yāo táo bù gǎn kāi.
武陵溪畔人休说,只恐夭桃不敢开。


相关内容11:

东岑

柬陈宗之

与新安朱无晦谈易有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和华岳过鄱阳湖
    蓦地波涛怒震霆,整冠危坐肯消魂。乘风更驾飞帆去,要看夜潮生海门。...
  • 萧尚书纵目楼
    深居无事即神仙,况阅丹经第几篇。桂树花开临旧国,榴皮书字彻新砖。琼书玉篆行将见,铁画银钩粲......
  • 环碧园饯信守赵兰皋分韵得燕字
    开窗俯平湖,折柳举离宴。五马迟未发,暗雨杂飞霰。江东古名州,广信今近甸。兵骄费纪律,民瘠易......
  • 吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也
    萧艾秽群芳,草木纷零落。梅花我辈人,例合束高阁。...
  • 囊山寺
    松门包土囊,石径驻尘鞅。征途悄愁辛,意豁金利爽。鼓钟殷林际,堂殿爽磴上。有亭依后罔,极眺一......
  • 访张宣公书院
    神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。德隆昌运合,教薄英才衰。圣武起主功,哲儒植邦基。温纯州殿讲,深切玉......