字典帮 >古诗 >自桃川至辰州绝句四十有二诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-26

自桃川至辰州绝句四十有二

宋代  赵蕃  

草屋竹门江岸旁,三三两两竞携将。
尔曹应念宦游好,不念西来道阻长。

自桃川至辰州绝句四十有二作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

自桃川至辰州绝句四十有二翻译及注释

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在桃川的离别之后,一直到辰州,总计四十二首绝句。草屋竹门依靠江岸,三三两两的人们争相同行。你们应当怀念着宦游的美好,而不是怀念着西方道路的艰险。

诗意:
这首诗词讲述了诗人赵蕃从桃川到辰州的旅途经历。他在江岸边的草屋竹门旁看到了一群人结伴同行,而他则孤身一人。诗人表达了对友情和宦游生活的思念,同时也抒发了对西方道路的阻碍和艰险的感受。

赏析:
这首诗词以简洁明快的绝句形式表达了诗人的情感和观察。首句描绘了草屋竹门依偎在江岸边,营造出离别的氛围。接下来的两句中,三三两两的人们争相同行,形成了诗人孤独的反衬,也暗示了人们在旅途中的相伴和依靠。最后两句中,诗人表达了对友情与宦游生活的怀念,认为应该珍惜美好的回忆。而“西来道阻长”一句,则揭示了旅途的困难与艰险,暗示了诗人的心路历程。

这首诗词情感真挚,通过简练的语言展现了诗人内心的思考与感慨。它描绘了旅途中的离别与孤独,抒发了对友情和宦游生活的怀念,同时也表达了对前方困难和未知的担忧。整首诗词通过简短的词句传递了复杂的情感和意境,展示了宋代文人的豪情壮志和对人生的思考。

自桃川至辰州绝句四十有二拼音读音参考

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

cǎo wū zhú mén jiāng àn páng, sān sān liǎng liǎng jìng xié jiāng.
草屋竹门江岸旁,三三两两竞携将。
ěr cáo yīng niàn huàn yóu hǎo, bù niàn xī lái dào zǔ zhǎng.
尔曹应念宦游好,不念西来道阻长。


相关内容11:

寄怀二十首

寄怀二十首

数诗煎迫太甚再为花下一转语

呈潘潭州十首

和折子明丈闲居杂兴十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 呈潘潭州十首
    满城游女竞纷纷,柳岸桃蹊昼复曛。不道贫家有机杼,夜窗灯火尚加勤。...
  • 观鹤
    仙格孤高老始成,临池爱刷羽毛轻。未看月下婆娑舞,且听风前嘹唳声。向人自在有真态,伴我官间无......
  • 寄秋怀
    忆我江东弟,书来得暂怡。寺居因市近,村舍与贫宜。儿辈诗书力,童奴薪水为。尤欲护吾竹,及此夏......
  • 挽主簿杨仲远诗
    居士胸怀壑与丘,琴山怀抱枕清流。一区宅好真扬子,万卷书多似邺侯。好客亦尝陪俎豆,诸郎殊不废......
  • 吴守相邀壮观登高坐中出示佳篇因继韵以酬
    壮观登临引兴长,黄花亭下未经霜。江平雁到涵秋影,野旷鸦归带夕阳。佳节欲酬须酩酊,今年在处说......
  • 和太守
    岂弟循良守,功成意益谦。寻求七字律,想见一生廉。活火烹茶蕊,消愁媚酒帘。南楼月华好,吹笛指......