字典帮 >古诗 >雪山行旅图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-07-20

雪山行旅图

明代  唐寅  

寒雪朝来战朔风,万山开遍玉芙蓉。
酒深尚觉冰生脚,何事溪桥有客?。

雪山行旅图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

雪山行旅图翻译及注释

《雪山行旅图》是明代文人唐寅创作的一首诗词,描绘了一个寒冷的雪山景象,并通过诗词表达了作者对自然景色的感受和对客人的期待。

诗词的中文译文如下:
寒雪朝来战朔风,
万山开遍玉芙蓉。
酒深尚觉冰生脚,
何事溪桥有客?

诗词的诗意和赏析如下:

《雪山行旅图》以寒冷的雪山景色为背景,描绘了大自然的威严和美丽。开篇的“寒雪朝来战朔风”,生动地表达了雪山巍峨耸立,寒风凛冽的景象。接着,“万山开遍玉芙蓉”,通过比喻,将雪山的白雪与芙蓉花娇艳绽放相联系,展现出雪山的壮丽和美丽。

接下来的两句“酒深尚觉冰生脚,何事溪桥有客?”则表达了作者对有客人到来的期待和热情。诗中的“酒深”可以理解为酒足,饮酒过量,而“冰生脚”则是形容天寒地冻,酒意透彻,感到冰冷。最后一句“何事溪桥有客?”则反问着溪桥上为何有客人来到,表达了作者渴望有人陪伴,分享这雪山行旅之美的心情。

整首诗以简洁明快的语言描绘了雪山的壮美景色,通过反问句和比喻等修辞手法,将自然景色与作者的情感巧妙地结合在一起。同时,作者通过表达对客人的期待,展现了自己的待客之道和热情好客的品质。整首诗词以其独特的意境和情感表达,使读者更能感受到雪山行旅的壮美和作者的情感。

雪山行旅图拼音读音参考

xuě shān xíng lǚ tú
雪山行旅图

hán xuě zhāo lái zhàn shuò fēng, wàn shān kāi biàn yù fú róng.
寒雪朝来战朔风,万山开遍玉芙蓉。
jiǔ shēn shàng jué bīng shēng jiǎo, hé shì xī qiáo yǒu kè?.
酒深尚觉冰生脚,何事溪桥有客?。


相关内容11:

立秋日怀方员外

潇湘八景

枯木图

花开

春日白门写怀用高季迪韵(五首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 发衡州(一本题作《白发
    五日白一发,十日皱一肤。人生冰雪容,终作靴纹粗。今朝清镜中,已与昨日殊。不忧须眉苍,但恐皮......
  • 舟中闻春禽寄江阴包鹤洲
    山中无音乐,丝竹在禽鸟。嘤嘤呼春晴,呖呖报春晓。娇吟与柔哢,圆滑斗新巧。知君在山中,乐此长......
  • 入永州
    石气阴才雾,岚霏暖欲霞。憩床腥畏虎,饮涧毒防蛇。红叶秋崖树,青萝晚洞花。江山盘屈外,遥认两......
  • 潇湘八景
    右平沙落雁。风急雨浪浪,孤舟夜正长。江湖随处恶,何况是潇湘。今夜残灯里,无人不断肠。...
  • 登吴王郊台作
    昔人筑此不论程,今日牛羊向上行。吴儿越女齐声唱,菱叶荷花无数生。南山含雨眉俱润,西湖映日掌......
  • 八月九日祀社稷述事
    祝史祝王册,儒臣奉誓词。衣冠陈盛典,秬鬯降洪釐。用报金穰瑞,仍祈雨露私。勾龙严配位,神弃肃......