字典帮 >古诗 >调笑/调笑令诗意和翻译_宋代诗人晁补之
2025-09-06

调笑/调笑令

宋代  晁补之  

调笑  

寸结。
肝肠切。
织锦机边音韵咽。
玉琴尘暗薰炉歇。
望尽床头秋月。
刀裁锦断诗可灭。
恨似连环难绝。

调笑/调笑令作者简介

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

调笑/调笑令翻译及注释

《调笑令》是宋代晁补之创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
寸结。肝肠切。
纺织机旁音韵咽。
玉琴尘暗薰炉歇。
望尽床头秋月。
刀切锦缎,诗可破灭。
恨情像连环,难以解脱。

诗意:
这首诗词描绘了一种情感的困扰和痛苦,表达了作者对爱情的迷茫和无奈之情。诗中的意象通过对纺织、音乐和夜晚的描写,展现了内心的纷乱和心境的沉重。

赏析:
这首诗词以寥寥数语勾勒出作者内心的痛苦和爱情的困境。诗的开头,以"寸结。肝肠切。"形容作者内心的纷乱和痛苦,暗示了他对爱情的执念和无法割舍的情感。接着,通过描写纺织机旁的音韵咽、玉琴尘暗和薰炉的停歇,创造了一种凄凉的氛围,表达了作者内心的孤寂和苦楚。诗中的"望尽床头秋月"一句,通过对夜晚的描绘,表现了作者对爱情的无尽期待和追求。最后两句"刀切锦缎,诗可破灭。恨情像连环,难以解脱。"用简练的语言表达了作者对爱情的绝望和无奈,刀裁锦断象征爱情的破灭,将整首诗推向了高潮。同时,"恨情像连环,难以解脱"则表达了作者对纠缠不清的感情的无奈和无法自拔。整首诗以简洁的表达方式,通过意象的运用,展现了作者内心的痛苦和对爱情的无奈,给人以深深的共鸣和思考。

调笑/调笑令拼音读音参考

tiáo xiào tiáo xiào lìng
调笑/调笑令

cùn jié.
寸结。
gān cháng qiè.
肝肠切。
zhī jǐn jī biān yīn yùn yàn.
织锦机边音韵咽。
yù qín chén àn xūn lú xiē.
玉琴尘暗薰炉歇。
wàng jǐn chuáng tóu qiū yuè.
望尽床头秋月。
dāo cái jǐn duàn shī kě miè.
刀裁锦断诗可灭。
hèn shì lián huán nán jué.
恨似连环难绝。


相关内容11:

叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首

奉和赵王春日诗

题宗室大年画扇四首

赋得荷诗

次韵阎甥伯温池上八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏画屏风诗 十七
    上林春径密。浮桥柳路长。龙媒逐细草。鹤氅映垂杨。水似桃花色。山如甲煎香。白石春泉上。谁能待......
  • 和侃法师三绝诗 三
    回首河堤望。眷眷嗟离绝。谁言旧国人。到在他乡别。...
  • 咏梅花
    常年腊月半,已觉梅花阑。不信今春晚,俱来雪里看。树动悬冰落,枝高出手寒。早知觅不见,真悔著......
  • 即事呈闳中顺之二年兄二首
    吾两同年俱可人,平生一为知己伸。何由利口似虎圈,应不拭吐烦龙巾。卜邻只约二三子,看山拟分千......
  • 和江中贾客诗
    五两开船头。长桥发新浦。悬知岸上人。遥振江中鼓。...
  • 别关景晖二首一
    邺王台上几追陪,台上鸦鸣古甓摧。每对灯前青玉笛,不辞花下白银杯。九重幽梦骊驹近,百卉佳时鷤......