字典帮 >古诗 >醉中戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-10-04

醉中戏作

宋代  陆游  

当年买酒醉新丰,豪士相期意气中。
插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空。
玉关久付清宵梦,笠泽今成白发翁。
堪笑灯前如意舞,尚将老健压诸公。

醉中戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

醉中戏作翻译及注释

《醉中戏作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者年轻时在醉酒之中与志同道合的豪士相聚,畅谈人生理想和壮志豪情的情景。

诗词的中文译文如下:
当年买酒醉新丰,
豪士相期意气中。
插羽军书立谈办,
如山铁骑一麾空。
玉关久付清宵梦,
笠泽今成白发翁。
堪笑灯前如意舞,
尚将老健压诸公。

诗词的诗意是表达了作者年轻时的豪情壮志和对友谊的珍视。诗中的"买酒醉新丰"指的是当年年轻时购买酒,在新丰地区醉酒的情景。"豪士相期意气中"表达了作者与志同道合的豪士相约,一同畅谈理想和壮志的豪情。"插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空"形象地描绘了当时豪士们在酒后立下军书,壮志凌云,如山一般威武的铁骑一麾之间,虚空中回荡着豪情壮志。

诗词的赏析是通过描绘年轻时的豪情壮志和友谊,表达了作者对过去岁月的回忆和对时光流转的感慨。"玉关久付清宵梦,笠泽今成白发翁"表明了作者年少时的梦想和豪情已经随着岁月的流逝而逐渐消散,如今已成为白发苍苍的老人。"堪笑灯前如意舞,尚将老健压诸公"则表达了作者对自己依然保持健康和精神状态的自豪,以及对年轻时的豪情壮志的坚守。

总的来说,这首诗词通过描绘年轻时的豪情壮志和友谊,表达了作者对过去岁月的回忆和对时光流转的感慨,同时也展示了作者对自己依然保持健康和精神状态的自豪。

醉中戏作拼音读音参考

zuì zhōng xì zuò
醉中戏作

dāng nián mǎi jiǔ zuì xīn fēng, háo shì xiāng qī yì qì zhōng.
当年买酒醉新丰,豪士相期意气中。
chā yǔ jūn shū lì tán bàn, rú shān tiě qí yī huī kōng.
插羽军书立谈办,如山铁骑一麾空。
yù guān jiǔ fù qīng xiāo mèng, lì zé jīn chéng bái fà wēng.
玉关久付清宵梦,笠泽今成白发翁。
kān xiào dēng qián rú yì wǔ, shàng jiāng lǎo jiàn yā zhū gōng.
堪笑灯前如意舞,尚将老健压诸公。


相关内容11:

夏夜起坐南亭达晓不复寐

初夏游凌氏小园

灯下看梅

明日自和

即事示儿辈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东园观梅
    出世仙姝下草堂,高标肯学汉宫妆。数苞冷蕊愁浑破,一寸残枝梦亦香。问讯不嫌泥溅屐,端相每到月......
  • 入城
    宿冻迷车辙,晨霜缟瓦沟。路长休小驿,风劲透重裘。贸贸残躯健,芒芒去日遒。亲交喜握手,随处小......
  • 秋日泛镜中憩千秋观
    病起重来理钓丝,扁舟迨及素秋时。旧交犹有青山在,幽趣唯应白鸟知。冉冉年光行老矣,茫茫世路欲......
  • 门外追凉
    羽扇纶巾一味凉,旷怀非醉亦非狂。横林点点暮鸦集,平垄离离新稻香。山月出时闲弄影,水风清处旋......
  • 壬辰十月十三日自阆中还兴元游三泉龙门十一
    胜地惜轻别,短筇成後游。门呀一境异,木落四山秋。野鸽翔深窦,蟠蛟擅古湫。栈危萦峭壁,桥迥跨......
  • 奉送姜邦傑出關
    君似襄阳孟浩然,蹇驢风帽一癯仙。清秋客路知无恨,满箸鱸鱼不值钱。...