字典帮 >古诗 >残句荔枝已成吾发白诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-25

残句荔枝已成吾发白

宋代  苏轼  

荔枝已成吾发白,犹作江南未归客。

残句荔枝已成吾发白作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

残句荔枝已成吾发白翻译及注释

这首诗词是宋代文学家苏轼所作,题为《残句荔枝已成吾发白》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荔枝已成吾发白,
犹作江南未归客。

诗意:
这首诗表达了苏轼对时光流逝和人生变迁的感慨。诗中的"荔枝"象征着时光的流转,"吾发白"则意味着自己的头发已经变白,暗示着岁月的流逝和年华的凋零。"江南未归客"指的是苏轼自己,他曾在江南地区游历,而此刻他仍未能回到江南的心灵之地,暗示他对过去美好时光的留恋和对未来未知的迷茫。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言表达了岁月流逝和人生变迁的主题。通过"荔枝已成吾发白"的比喻,苏轼将自己的头发与荔枝相联系,暗示着时间的无情和不可逆转的变化。荔枝是一种夏季的水果,象征着年轻和繁盛,而头发的变白则意味着老去和衰老。这种对比营造出一种鲜明的对比,突出了岁月流逝对人生所带来的变化和无常。

另一方面,"江南未归客"这句表达了苏轼内心的不安和迷茫。江南是苏轼曾经居住过的地方,他对那里怀有深深的眷恋之情。然而,他此刻身处他处,未能回到江南,暗示着他对过去美好时光的留恋和对未来的迷茫不安。这种情感的表达使整首诗增添了一丝忧郁和无奈之感。

总体而言,这首诗以简洁而深刻的语言表达了时光的流逝、人生的变迁以及对过去的眷恋和未来的迷茫。它通过荔枝和头发的对比及"江南未归客"的表达,唤起了读者对生命的珍惜和对时光流逝的思考,展示了苏轼细腻的情感和对人生的思索。

残句荔枝已成吾发白拼音读音参考

cán jù lì zhī yǐ chéng wú fā bái
残句荔枝已成吾发白

lì zhī yǐ chéng wú fā bái, yóu zuò jiāng nán wèi guī kè.
荔枝已成吾发白,犹作江南未归客。


相关内容11:

送段屯田分得于字

书李世南所画秋景二首

残句其间绝品非不佳

次韵钱穆父会饮

登望谼亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荻蒲
    雨折霜乾不耐秋,白花黄叶使人愁。月明小艇湖边宿,便是江南鹦鹉洲。...
  • 三萼牡丹
    风雨何年别,留真向此邦。至今遗恨在,巧过不成双。...
  • 送欧阳季默赴阙
    先生岂止一怀祖,郎君不减王文度。膝上几日今白须,令我眼中见此父。汝南相従三晦朔,君去苦早我......
  • 残句白云峰下两枪新
    白云峰下两枪新。...
  • 次韵曾仲锡元日见寄
    萧索东风两鬓华,年年幡胜剪宫花。愁闻塞曲吹芦管,喜见春盘得蓼芽。吾国旧供云泽米,(定武斋酒......
  • 蜀僧明操思归书龙丘子壁
    久厌劳生能几日,莫将归思扰衰年。片云会得无心否,南北东西只一天。...