字典帮 >古诗 >杂赋诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-20

杂赋

宋代  陆游  

养疾清溪曲,风林几著霜。
细书如助嬾,薄酒不成狂。
老叹朋侪尽,闲知岁月长。
柴门偶一出,倚杖立斜阳。

杂赋作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

杂赋翻译及注释

《杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在清溪曲边养病的情景,感叹朋友相继离去,思考岁月的长久。

诗词的中文译文如下:
养疾清溪曲,风林几著霜。
细书如助嬾,薄酒不成狂。
老叹朋侪尽,闲知岁月长。
柴门偶一出,倚杖立斜阳。

诗词的诗意是,作者在清溪曲边养病,感叹岁月的长久和朋友的离去。他用细书来消磨时间,但却无法激发他的热情,薄酒也无法使他陶醉。他感叹朋友们一个个离去,只有他独自度过岁月的长久。最后,他偶尔走出柴门,倚着拐杖站在斜阳下。

这首诗词通过描绘作者的生活状态和内心感受,表达了对时光流逝和友情消逝的思考。作者在疾病中度过时光,感叹朋友们的离去,同时也反思岁月的长久。诗中的柴门和斜阳象征着作者的孤独和衰老,给人一种深沉而忧伤的感觉。

这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对生命的思考,展现了宋代文人的独特情怀和对时光流转的感慨。

杂赋拼音读音参考

zá fù
杂赋

yǎng jí qīng xī qū, fēng lín jǐ zhe shuāng.
养疾清溪曲,风林几著霜。
xì shū rú zhù lǎn, bó jiǔ bù chéng kuáng.
细书如助嬾,薄酒不成狂。
lǎo tàn péng chái jǐn, xián zhī suì yuè zhǎng.
老叹朋侪尽,闲知岁月长。
zhài mén ǒu yī chū, yǐ zhàng lì xié yáng.
柴门偶一出,倚杖立斜阳。


相关内容11:

排闷

杂赋

幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为

幽居即事

梦中作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春望
    天地回春律,山川扫积阴。波光迎日动,柳色向人深。沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。人扶上危榭,未废一......
  • 初寒
    重云蔽白日,陂港日夜涸。秋风才几时,已见霜雪作。人生各有分,岂必衣狐狢。吴中冬蔬茂,盘筋不......
  • 记梦
    梦泛扁舟禹庙前,中流拂面风泠然。楼台缥缈知几叠,云物点缀多余妍。莲房芡觜采无主,渔歌菱唱声......
  • 梅
    若耶溪头春意悭,梅花独秀愁空山。逢时决非桃李辈,得道自保冰雪颜。僊去要令天下惜,折来聊伴放......
  • 山行
    五尺桄榔杖,二寸栟榈冠,往来山谷中,发白面渥丹。初非乳石力,所得怀抱宽。入寺不寻僧,自爱松......
  • 喜雨
    黄尘赤日欲忘生,一夜新凉满锦城。雨急骤增车辙水,泥深渐壮马蹄声。蚊蝇敛迹知无地,灯火於人顿......