字典帮 >古诗 >砌下老梅诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-07-19

砌下老梅

宋代  释智圆  

傍砌根全露,凝烟竹斗遮。
腊深空冒雪,春老始开花。
止渴功应少,少羹味亦嘉。
行人怜怪状,上汉采为槎。

砌下老梅翻译及注释

《砌下老梅》是宋代释智圆创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

砌边的老梅树根部完全显露,竹子的烟气凝结成斗形遮挡。严寒的腊月里,空中飘扬着雪花,然而春天的老梅才刚开始开放花朵。尽管满足于止渴的功效,但是品尝少量的羹汤也是一种美好的享受。路过的行人纷纷对这奇特的景象表示惊奇,将其作为汉朝的珍宝。

这首诗词描绘了冬天中的老梅树,以及它在雪中绽放的美丽景象。老梅树虽然根部被砌体所遮挡,却依然能够迎风绽放,展示出冬日中的别样风情。作者通过对老梅树的描绘,表达了顽强生命力和对春天到来的期盼。

诗中的"砌下"指的是老梅树根部露出的位置,"竹斗"则是指竹子烟气凝结成的茂密形状。"腊深"表示严寒的腊月,"空冒雪"形容雪花飘扬的景象。"春老"则指老梅在春天才开始开花,"止渴功应少,少羹味亦嘉"表达了即使只有少量的满足也是一种享受。"上汉采为槎"是指行人对这奇特景象的惊叹,将其比喻为汉朝的珍宝。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对冬日中坚韧生命力和对春天到来的期盼之情。作者通过对自然景物的描绘,将读者带入到一个寒冷而美丽的冬天世界,同时也寄托了对美好未来的希望和向往。整首诗词在描绘自然景物的同时,也融入了人们对美好生活的追求和对自然力量的敬畏。

砌下老梅拼音读音参考

qì xià lǎo méi
砌下老梅

bàng qì gēn quán lù, níng yān zhú dòu zhē.
傍砌根全露,凝烟竹斗遮。
là shēn kōng mào xuě, chūn lǎo shǐ kāi huā.
腊深空冒雪,春老始开花。
zhǐ kě gōng yīng shǎo, shǎo gēng wèi yì jiā.
止渴功应少,少羹味亦嘉。
xíng rén lián guài zhuàng, shàng hàn cǎi wèi chá.
行人怜怪状,上汉采为槎。


相关内容11:

赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首

次韵和吴侍郎自号乐城居士

和中丞晏尚书西园晚秋怀寄

寄题章安禅师塔

思君子歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初归咸宁宅坐北斋作二首
    宴坐聊为适性场,遍开尘箧治缣缃。偷闲须撰斋中录,道帙儒经各有房。...
  • 秋夜禁直闻雨
    徼道千庐地,宵霖八月天。床栖吴簟竹,窗湿汉宫钱。幕影翻层浪,檐声乡细泉。空附何所得,併是废......
  • 京师故僚以余退居近畿数赐存问因叙怀自感
    病馀颇厌肉,欣得僧庐蔬。僧窗亦明洁,可以观我书。弟兄冷相对,因著柏酒醉。酹馀欲拈笔,状乃尔......
  • 郡圃秋日二首
    累榭孤城侧,空陂八月凉。高云收雨意,淡日作秋光。叶落风蝉坞,巢空社燕梁。变衰从此始,何术奈......
  • 寄长安端明王左丞
    纲辖尊华省,旌麾镇旧秦。州荣朱毂守,公待黑头人。从橐荷中密,仁风扉外春。才包扬马思,政续赵......
  • 和谢酒
    腊脚春槽细溜香,一杯何幸得君尝。十年离恨无销处,且付山公酩酊乡。...