字典帮 >古诗 >和谢酒诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-09-06

和谢酒

宋代  宋庠  

腊脚春槽细溜香,一杯何幸得君尝。
十年离恨无销处,且付山公酩酊乡。

和谢酒翻译及注释

《和谢酒》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
腊脚春槽细溜香,
一杯何幸得君尝。
十年离恨无销处,
且付山公酩酊乡。

诗意:
这首诗词描绘了诗人与友人共饮的情景。腊脚是指冬天时节,春槽则指新酿的酒槽,细溜香表示酒香扑鼻。诗人感慨地说,能够与友人共享美酒,实在是何等的幸运。然而,诗人心中却有十年的离别之苦,这份离别的伤痛无法消散。因此,他将这种愁绪寄托给山公(指山中仙人)的酒乡,希望能够通过酒的醉意来忘却痛苦。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感和思考。腊脚春槽细溜香的描写使读者能够感受到酒的诱人香气,增添了诗词的情趣。诗人在表达对友人的赞赏之余,也深深地抒发了自己的离别之痛。十年的离恨无法销散,让人感受到作者内心深处的苦闷和忧伤。最后,诗人将自己的愁绪寄托给山公酩酊的乡土之地,寄望通过酒的醉意解忧。这种酒中愁思的抒发,与宋代文人的感伤情调相契合,具有浓郁的时代特色。

总的来说,《和谢酒》以简练的语言展现了作者内心的情感和离别之痛,同时也反映了宋代文人的感伤情怀。通过诗词的赏析,读者可以感受到作者的情绪和思考,进一步理解宋代文学的特点与风格。

和谢酒拼音读音参考

hé xiè jiǔ
和谢酒

là jiǎo chūn cáo xì liū xiāng, yī bēi hé xìng de jūn cháng.
腊脚春槽细溜香,一杯何幸得君尝。
shí nián lí hèn wú xiāo chù, qiě fù shān gōng mǐng dǐng xiāng.
十年离恨无销处,且付山公酩酊乡。


相关内容11:

寄题章安禅师塔

思君子歌

过紫嵩菴

漫成二绝

孟津岁晚十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄长安端明王左丞
    纲辖尊华省,旌麾镇旧秦。州荣朱毂守,公待黑头人。从橐荷中密,仁风扉外春。才包扬马思,政续赵......
  • 郡圃秋日二首
    累榭孤城侧,空陂八月凉。高云收雨意,淡日作秋光。叶落风蝉坞,巢空社燕梁。变衰从此始,何术奈......
  • 砌下老梅
    傍砌根全露,凝烟竹斗遮。腊深空冒雪,春老始开花。止渴功应少,少羹味亦嘉。行人怜怪状,上汉采......
  • 吴山庙诗
    君子尚权变,权变贵合道。子胥薦专诸,子光专非好。父雠共戴天,乞师恨不早。子光既得志,入郢事......
  • 读书多所废忘
    旧学纷无几,幽怀断复寻。苍茫万机论,零落九州箴。枉嗜韦编读,犹依槁简吟。时无袁伯丛,孤陋任......
  • 晏公丧过州北哭罢成篇二首
    昔迎留守萧丞相,今哭谈经戴侍中。一代高情无觅处,落花残日九原风。...